В чем пойти на балет в Мариинку?

Если не галёрка - то бывают дамы в нарядах и в пол. И правильно. Если есть такой наряд - надевайте. Куда и надевать такие вещи как не в Мариинский театр. Театр, балет - это праздник. Не надо туда ходить как всегда и везде.
Вообще ходят так: старушки - в чёрных брюках, мужчины - от джинс до костюмов. Средний возраст женщины - от джинс ( это неправильно!) до красивых платьев. Молодые девушки - кто и в джинсах (им пока простительно - ну не прикупила ЕЩЁ платье), кто тоже в платьях, юбках.
Бывает, что кто-то приходит, как на горке только что катался. Тут без комментариев.
Если вы в Мариинский 2 идёте - тем более. Там фойе большое, есть где гулять.

А этот вопрос точно к "Кино" относится..

Тут подойдет что-то изысканное но сдержанное и вместе с тем роскошное.. ну вот что-то такое.. или такое.. или такое. Это фотки с сайта https://gepur.com
Там в разделе вечерних платьев много очень хороших, идеально пошитых и при этом не вычурных. Цены порадовали, вообще невысокие

в тёмно-синем платье или в брючном костюме

Вечерние платье в пол в Мариинке будет вполне уместно, это ж не кинотеатр какой-нибудь на колесах тут можно и приодеться получше и себя показать повыгодней. Хороший конечно подарок, хотя нам с женой когда нужны билеты в Мариинский театр то теперь запросто через интернет можно спокойненько взять себе.

Классика, костюм, юбка чуть выше калена, цвет серый, белый, темный.