какой список необходимых документов нужен для регистрации брака на территории РФ гражданке Украины

Для подачи заявления нужны такие документы со стороны гражданина украины

Нотариально заверенная ксерокопия паспорта (все страницы) .
Справка о СЕМЕЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ (форма 35). Делается в консульстве украины (потребовали ксерокопии паспорта, свидетельства о рождении и миграционной карты)
Миграционная карта Для того, чтобы нотариально заверить ксерокопию паспорта и справки, их нужно сначала перевести на русский язык. Это делается или же в одной из нотариальных контор (там есть переводчики) , или у частных переводчиков. Самим переводить нельзя :) Нужна подпись сертифицированного переводчика

Всё. Со стороны гражданина РФ нужен только оригинал паспорта и на всякий случай - захватите идентификационный код.
Со всеми этими документами идёте в ЗАГС и подаёте заявление.

Украина и Россия подписали ...какую-то там конвенцию (простите, забыла) , так что справки имеют силу с гербовой печатью нотариуса.

1. Нотариально заверенный перевод паспорта.
2. Нотариально заверенный перевод вашего нотариально заверенного заявления о том, что вы не состоите в браке (или справки из ЗАГСА о семейном положении).

у с загса прописки что не замужем справку о браках-разводах если таковые были. можно спрпавку из посольства о сем положении ну и перевод паспорта и копии св о рожд и мигр карты

Думаю быстро только справку с консультации о сроке предьявите. Самое лучшее позвоните в справочную 09 и спросите номер любого Загса, там всё точно скажут, какие документы нужны. А так два месяца кажется после подачи заявления, а вдруг передумаете.