Стоит ли покупать к ноутбуку USB клавиатуру? Чем чревато использование родной клавы бука? Как скоро она испортится? ..

Если ничего на клавиатуру не проливать и ни есть над ней, может достаточно долго проработать. Клавиатуры на ноутбуках нередко выходят из строя, но чаще из-за кривой сборки (брака) или кривых рук пользователя. Если ноутбук нормальный (никак не зависит от фирмы-производителя, и у Vaio дохнут иногда) , то пользуйтесь спокойно, а если нет - пусть лучше сейчас дефект вылезет, чем после гарантийного срока.

У использования USB-клавиатуры есть плюс: Вы получаете полноценную раскладку (в зависимости от клавиатуры, конечно) . Если у Вас ноутбук <15.6'', а привыкли работать со стационарным ПК и полноценной клавиатурой, как раз вариант для комфортной работы.
Минус: клавиатуре тоже требуется питание. Впрочем, это не критично, если ноутбук просто заменяет стационарный компьютер. Да и я не думаю, что Вы будете в кафе или метро раскладывать это добро, а там, где будете, явно есть розетка )))

вопрос не в том, сколько проработает клавиатура ноутбука, а в том, сколько выдержите вы, если вам нужно много работать с текстом. если ноут берется для активного использования в том числе и дома, то настоятельно рекомендую прикупить внешние мышку и клаву. тачпад и "урезок" клавы ноутбука пойдут в дороге, а для нормальной работы внешние удобнее. кстати, можно взять и не usb, а беспроводные.
лично я так и пользуюсь, на выезде "эрзацем" ноута (но мыша беру полюбому) , а дома, если нужен ноут - хотя для дома десктоп милее - раскладываюсь с комфортом.
кстати, что мышу, что клаву брал подешевле, на них с ноутом не такая нагрузка, как на игровом десктопе.

ничего не испортится! кто вам сказал?
просто ноут будет быстрее разряжатся

Испортиться, но не быстрее чем любая другая клава!

Если пользоваться аккуратно, не заливать ее пивом и время от времени чистить, то прослужит родная клава очень долго

Ничего с ней не будет

только чтобы не портить спину и глаза - чтобы сидеть дальше от экрана