Концерты, выставки, спектакли

Помогите! Кто владеет английским, очень нужно!

Oh, Oh
Take me back, take me back
Oh yeah
Back to summer paradise

My heart is sinking
As I'm lifting up
Above the clouds away from you
And I can't believe I'm leaving
Oh I don't kno-kno-know what I'm gonna do

But someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand

Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Singing la-da-da-da-da

Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat
Oh-oh

(Tell 'em)

My soul is broken
Streets are frozen
I can't stop these feelings melting through

And I'd give away a thousand days, oh
Just to have another one with you

What'd you say

Well real life can wait
(it can wait)
We're crashing like waves
(uh-huh)
We're playing in the sand
(me and you)
Holding your hand

Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Singing la-da-da-da-da

Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat
Oh-oh

Yeah I remember sunny mornings
And summer evenings
Now you're right next to me
And I am freezing
Was it real?
Oh baby, tell me, was I dreaming?
How can you show me paradise,
When I'm leaving?

Now my heartbeat is sinking
Hope's shrinking
When I try to speak no words
Lip-syncing
Hope this is not just wishful thinking
Tell me that you care
And I'll be there in a heartbeat

Someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand

Yeah, yeah, yeah, let's go

Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Singing la-da-da-da-da

Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat

I remember when we first kissed
How I didn't wanna leave your lips
And how I've never ever felt so high
Singing La-da-da-da-da

Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat
(summer paradise)
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat

Этот текст, нужно написать русскими словами, как он читается, надеюсь вы меня понимаете! Мне нужно выучить эту песню, но я не могу запомнить слова, мне удобней будет учить так, как я вас попросила! Заранее огромное спасибо!
Возьмите меня обратно, принять меня обратно
О да
Вернуться к летнему рай

Мое сердце тонет
Как я поднимая
Выше облаков от вас
И я не могу поверить, что я ухожу
О, я не KNO-КНО-знаю, что я собираюсь сделать,

Но когда-нибудь
Я найду свой путь назад
Где ваше имя
Написана на песке

Потому что я помню каждый закат
Я помню каждое сказанное тобой слово
Мы никогда не были собираешься попрощаться
Пение ла-да-да-да-да

Скажите, как вернуться к
Вернуться к летнему рай с вами
И я буду там в мгновение ока
О-о,
Я буду там в мгновение ока
О-о,

(Скажи им)

Моя душа разрывается
Улицы заморожены
Я не могу остановить эти чувства тают через

И я отдать тысячу дней, о
Просто есть еще один с вами

Что ты сказал

Ну в реальной жизни может ждать
(Это может подождать)
Мы сбой, как волны
(Ага)
Мы играем в песке
(Я и ты)
Проведение руку

Потому что я помню каждый закат
Я помню каждое сказанное тобой слово
Мы никогда не были собираешься попрощаться
Пение ла-да-да-да-да

Скажите, как вернуться к
Вернуться к летнему рай с вами
И я буду там в мгновение ока
О-о,
Я буду там в мгновение ока
О-о,

Да, я помню, солнечные утра
И летние вечера
Теперь вы правы рядом со мной
И я замораживания
Было ли это реальным?
О, детка, скажи мне, мне было мечтать?
Как вы можете показать мне рай,
Когда я ухожу?

Теперь мое сердце тонет
Сокращение Надежды
Когда я пытаюсь не говорить ни слова
Lip-синхронизация
Надеюсь, что это не просто принятие желаемого за действительное
Скажите, что вы заботитесь
И я буду там в мгновение ока

Когда-нибудь
Я найду свой путь назад
Где ваше имя
Написана на песке

Да, да, да, давайте

Потому что я помню каждый закат
Я помню каждое сказанное тобой слово
Мы никогда не были собираешься попрощаться
Пение ла-да-да-да-да

Скажите, как вернуться к
Вернуться к летнему рай с вами
И я буду там в мгновение ока

Я помню, когда мы впервые поцеловались
Как я не хочу оставить свои губы
И, как я никогда не когда-нибудь чувствовали так высоко
Пение La-Da-Da-да-да

Скажите, как вернуться к
Вернуться к летнему рай с вами
И я буду там в мгновение ока
О-о,
Я буду там в мгновение ока
(Летний рай)
О-о,
Я буду там в мгновение ока

Всегда пожалуйста.
Саня )
Саня )
871
Лучший ответ
эта песня исходно русская, ее у нас опустили, тупая и въедливая, перевели и там стала хитом
Дима Молчанов
Дима Молчанов
4 578
Я так понимаю, что Вы не можете запомнить текст на английском языке, и перевод Вас не интересует! Можете сами записать слова песни на слух. Есть программы с такими возможностями. Стандартная программа преобразования текста в речь, располагается по следующему адресу. Для Windows XP: «Пуск» - «Настройка» - «Панель управления» - «Речь». Для Windows 7: «Пуск» - «Панель управления» - «Специальные возможности» - «Распознавание речи», в панели слева «Преобразование текста в речь». Эта небольшая программа позволяет озвучивать отдельные слова и предложения. В зависимости от версии операционной системы может иметься либо один голос, либо несколько на выбор. Введите текст в строку «Использовать следующий текст для пробы голоса» и нажмите «Проба голоса». Но есть и другие программы.

Подробнее: http://www.kakprosto.ru/kak-56840-kak-vosproizvesti-tekst#ixzz3cJVvId4N
Дима Перец
Дима Перец
182
Ох, Ох
Возьмите меня обратно, возьми меня обратно
Ах да
Обратно в летний рай

Мое сердце тонет
Как я подтягиваюсь
Над облаками подальше от тебя
И я не могу поверить, что я ухожу
Ой я не знаю-знаю-знаю, что я собираюсь сделать

Но когда-нибудь
Я найду свой путь обратно
Где ваше имя
Написано в песок

Потому что я помню каждый закат
Я помню каждое слово Вы сказали
Мы никогда не будем прощаться
Пение ла-да-да-да-да...

Похожие вопросы