Песня Рыбака (Евровидение)

Сказка (перевод )

Много лет назад, когда я был совсем юным,
Я знал одну девчонку, которая мне нравилась…
Она была моей, мы были влюблёнными голубками…
Это было тогда, в прошлом, но это было правдой…

Я влюблён в сказку,
Хоть это и больно.
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

Каждый день мы начинали ссориться,
А каждую ночь мы заново влюблялись друг в друга…
Никто не мог сделать меня печальнее,
Но и никто не мог вознести меня на вершину блаженства…

Я не знаю, как это получилось,
Но неожиданно мы расстались… .
Теперь я не могу найти её,
Но, когда я найду её, мы всё начнём с самого начала…

Я влюблён в сказку,
Хоть это и больно.
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

Она – сказка, да,
Хоть это и больно…
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

Про любовь.

Зайдите Вконтакте в поиск по аудиозаписям, надите Рыбака, там уже есть с переводом.

О том, что однажды в детстве он встретил девочку и её полюбил и говорил. Потом он не видео её больше и говорил, что когда-то я её встречу.
Вот:
Годы назад, когда Я был младше
Мне нравилась знакомая девочка
Она была моя, и мы были любовной парой
Это было тогда, и значит

Я люблю сказку
Даже если это причиняет боль
Но мне не важно, если я потеряю рассудок,
Я уже околдован

Каждый день мы ссорились,
Каждую ночь мы влюблялись,
Никто не мог меня обидеть больше,
Но и никто меня так не вдохновлял

Не знаю, что я делал,
Когда однажды мы расстались
Сейчас мне её не найти
Но когда найду — мы начнём всё по-новому!

Я люблю сказку
Даже если это причиняет боль
Но мне не важно, если я потеряю рассудок,
Я уже околдован

Она сказка, е!
Даже если это причиняет боль
Но мне не важно, если я потеряю рассудок,
Я уже околдован

Годы назад, когда я был моложе,
я kinda понравилась девочка, которую я знал.
Она была мной, и мы были возлюбленными
, Это было затем, однако, с другой стороны it’s истина
I’m в любви со сказкой,
хотя это делает
больно ‘Cause я don’t заботятся, если я теряю свой ум
I’m уже чертовски.

Каждый день мы запустили борьбу,
каждую ночь мы падаем в любовь
, никто другой не мог сделать меня грустнее,
но никто другой не мог поднять меня высоко выше

Я don’t знают, что я делал,
когда внезапно, мы падаем отдельное
настоящее Время, я не могу найти ее
Но когда я делаю, we’ll получают новое начало марки

I’m в любви со сказкой,
хотя это делает больно
‘Cause я don’t заботятся, если я теряю свой ум
I’m уже чертовски

She’s сказка
Yeah…
Хотя это делает
больно ‘Cause я don’t заботятся, если я теряю свой ум
I’m уже чертовскиYears ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true
I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.

Every day we started fighting,
every night we fell in love
No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing,
when suddenly, we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeah…
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

пидОры завоевывают мир!!!!