Кто живет в частном доме и отапливается углем. Вопрос.

Поддув с помощью нагнетающего вентилятора обеспечит более высокую температуру и полное сгорание топлива.

Нет не будет.
Притока в дом хватает от естественных щелей в окнах и дверях.
Уголь бывает бурый ( как вы описали тусклый )
И каменный ( блестящий )
Каменый горит жарче. Но и растапливается тяжелее.

Во первых котел во время работы не "сжигает домашний кислород", а использует воздух помещения, где установлен котел. В результате оттока части воздух на смену ему путем инфильтрации поступает свежий воздух с улицы. С одной стороны это может быть минусом в следствии потерь тепла вместе в этим воздухом, с другой стороны это будет способствовать воздухообмену в помещении и устранения застойных воздушных явлений в помещении. При отсутствии должной и эффективной приточно вытяжной вентиляции в доме, использование отдельного воздуховода для подвода воздуха к котолу приведет к неблагоприятным и некомфортным явлениям в доме. В отсутствие должного воздухообмена повышается влажность и концентрация продуктов жизнедеятельности.
Так, что попытка максимально сохранить тепло может обернуться другими поблемами.

На самом деле коротко на все ваши вопросы не ответит никто. Одно скажу гофру к котлу подводить не стоит. Разморозите при случае. А так пишите в личку. Вариантов много. Может поможем.... По качеству угля вариантов тоже много. Всё зависит от способа сжигания и оборудования в котельной. То есть как от самого котла так и от длинны дымохода, его диаметра, материала стенок, расположения трубы по отношению к дому.