Подключение второго прибора отопления к газу в частном доме

Да. Идёте в газовое хозяйство и получаете ЦУ от мастера. Обязателен проект. Обязательны документально подтверждённые работы с газопроводом. Возможно необходима замена счётчика на бОльший.
Расчёт ВСЕГДА ведётся для одновременной работы ВСЕХ газовых приборов.
Сварку должен делать специальный, обученный и сертифицированный для работе с газопроводами сварщик. ОЧЕНЬ рекомендую, при малейшей возможности выбора, что бы сварка велась газом, не электро... На все работы Вы должны получить акт выполненных работ. Это - единственное, что позволит Вам компенсировать что-то, если не дай бог утечка по сварке. Без этих документов ни страховки, ни компенсации \ возмещения НЕ будет.
Из обычных сварщиков варить газопроводы качественно могут только 12-17%. Не делайте себе лишний гемор... С несертифицированным подключением, штрафами, отключением \отрезанием ...Или бабахом...

Что-то всех на конвекторы потянуло, осеннее обострение, не иначе)))
А ежели по делу, так чугунный напольный котёл может лет 50 работать безаварийно…
А если озаботились надежностью, имея настенный, да ещё двухконтурный, то первым делом надо его выкинуть, а не конвектор покупать.
При напольном котле, резервирование устраивается установкой второго котла без проблем. Причём, котлы могут быть разной мощности, размера и прочих параметров, только котловой контур перед выходом в систему надо объединить несложным для сварщиков устройством, стоящим между котлами и позволяющим общему котловому контуру работать без насосов и иметь автоматическую неубиваемую самобалансировку при любых пропорциях относительной мощности.
Удачи.