В какой суд ОВД передаст дело по ст. 119 УК РФ?

Безусловно - мировому судье.

К подсудности мирового судьи отнесено рассмотрение уголовных дел о преступлениях, предусмотренных Уголовным кодексом РФ, за совершение которых максимальное наказание не превышает трех лет лишения свободы, за исключением уголовных дел о преступлениях, предусмотренных статьями: ст. 107 (ч. 1) - убийство одного лица, совершенное в состоянии аффекта; ст. 108 - убийство, совершенное при превышении пределов необходимой обороны либо при превышении мер, необходимых для задержания лица, совершившего преступление; ст. 109 (ч. 1 и ч. 2) - причинение смерти по неосторожности, - и др. составы преступлений, перечисленные в содержании ч. 1 ст. 31 УПК РФ.
Таким образом, к подсудности мирового судьи отнесено рассмотрение уголовных дел о преступлениях, предусмотренных Уголовным кодексом РФ: причинение тяжкого или средней тяжести вреда здоровью, совершенное в состоянии аффекта (ст. 113), причинение тяжкого или средней тяжести вреда здоровью при превышении пределов необходимой обороны либо при превышении мер, необходимых для задержания лица, совершившего преступление (ст. 114), умышленное причинение легкого вреда здоровью (ст. 115), побои (ст. 116), истязание (ст. 117), причинение тяжкого вреда здоровью по неосторожности (ст. 118), угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью (ст. 119), заражение венерической болезнью (ст. 121), заражение ВИЧ-инфекцией (ст. 122, часть первая) , незаконное производство аборта (ст. 123, части первая и вторая) , неоказание помощи больному (ст. 124), оставление в опасности (ст. 125), незаконное лишение свободы (ст. 127, ч. 1), … … … …
…
…
…
Полный текст смотрите по ссылке…

точно написано

Да, мировому. Хотя максимальное наказание до 2-хлет л. с.

мировому по месту совершения преступления

ОВД передает такое дело прокурору для утверждения обвинительного акта. А прокурор, утвердив его, направляет мировому судье судебного участка по месту совершения преступления.