Две недели назад соседская девочка нацарапала камнем на машине "художества".

Вы не написали откуда узнали что именно эта девочка оцарапала машину. Помню как в детстве мне пытались соседи вменить чьи-то художества потому что я рядом камушком рисовала. Девочка может сказать полиции что рисовала солнышко рядом и "просто" относилось именно к нему, например.

А если есть зацепки, то тут проблема не в сроке, что что вы спохватились поздно освидетельствовать ущерб, искать свидетелей. Можно попробовать пойти конём, написать для острастки заявление в полицию или участковому, а после того, как их вызовут на объяснение, сразу написать им заказным письмом предложение досудебного урегулирования, чтобы покрыли добровольно расходы на ремонт. Надо действовать быстро, чтобы они не успели опомниться после общения с полицейским и им показалось, что заведено дело. Вообще царапина- это мат. ущерб, но подавать надо было сразу заявление. В предложении надо описать мотивацию, почему им выгоднее так, а не через Суд, например, что девочку за порчу частной собственности из хулиганских побуждений могут поставить на учёт в детскую комнату полиции, что родителям могут вменить недосмотр и ненадлежащий контроль за ребёнком органы опеки, что-н приплести такое, чтобы осознали ответственность. Девочка вообще ни при чём, надо было сразу к родителям идти, ей ваша беседа как мертвому припарка, да и вам тоже.

Максик, все претензии к родителям девочки. Это раз.
И два - если уж ты такой нежный и брезгливый, да ещё и внезапно узнал, что ТВОЯ машина ТОБОЙ ЖЕ не застрахована.... то это твои проблемы, мальчик!

оформляйте КАСКО

смотря что нацарапала, надо было к родителям ее отвести и показать ее рисунок, и спросить откуда она такие слова знает, а теперь уж поздно

Если ребенок несовершенно летний то все убытки возмещают его родители в размере денежного штрафа. Это расценивается как хулиганство. Необходимо сделать фото машины, написать заявление в милицию, приложить фото, справку об ущербе и иметь хотя бы одного свидетеля который сможет подтвердить что это, именно та девочка испортила Вам машину (запись видео камер тоже подойдет) . В заявлении необходимо указать все её данные, желательно номер тел. родителей, адрес фактического места жительства. Попробуйте с начало побеседовать с родителями, если родители откажутся возмещать убытки по хорошему то смело можете подавать заявление в полицию. Заявление примут только у настоящего владельца авто либо по доверке. Далее дело будет передано в суд. Если сможете отстоять свои права то родителей девочки привлекут к ответственности и обяжут выплатить Вам штраф.

Если сможете доказать, то пишите. Срок в 2 недели не отменяет ваших прав на возмещение вреда.

Очень скользкий вопрос. Скорее всего девочку даже на учет не поставят. И штрафа родители не заплатят.