Чем отличается молочный коктейль от милкшейка. И нет,это не одно и то же,не пишите. Это принципиально разные вещи.

1. В густоте: милкшейк гуще, чем коктейль.
2. Во вкусах:
Милкшейк - клубника / манго-маракуйя / банан
Коктейль - клубника / шоколад / ваниль.
3. В составе:
Милкшейк - с добавлением пюре фруктов и молока
Коктейли - с добавлением мороженого и сливок.

А если точно знаешь, что разные, зачем же спрашиваешь, в чем разница?))

Милкшейк сладкий и с мороженым и фруктами. Молочный коктейль может быть с курицей кусочками и специями или с авокадо и креветками.

Принципиально это одинаковые "вещи". И то и другое получают в результате смешивания продуктов. Нашествие англицизмов на русский язык просто катастрофическое.

Милкшейк это буквально и есть молочный коктейль, только взято из английского языка. Они ни чем не отличаются, так как это одно и то же. Молочный коктейль (милкшейк) можно готовить по-разному, разные ингредиенты или способы приготовления никак не влияют на выбор между двумя этими названиями, тут играет роль только воля того, кто выбирает название.
Нет общепринятого разделения, это одно и то же. Любой милкшейк можно назвать молочным коктейлем, а любой молочный коктейль - милкшейком. Если для некоторых людей это разное, то это не значит, что так принято и так считают все.

В густоте, и в том что в коктейль добовляеют цельные фрукты, а в шейк в виде пюре

Я хочу кортошечку жаренную в духовке с сырным соусом

Милкшейк это и есть коктель, а милкшей если делать лобовой перевод это "смешано с молоком". Тобиш это коктель смешаный с молоком. Это все равно что в чай добавить лимон и назвать это лемонти и говорить что это не одно то-же что и чай с лимоном.