Образование за рубежом

Образование в Великобритании

Здравствуйте! Я хотела бы стать переводчиком,но учиться в Великобритании.Знаю,что надо сначала пройти годичный курс foundation,а затем идти в университет или колледж. Может кто-то оканчивал университет по этой специальности или знает,какой подходит для этих целей? Искала много,но там есть лингвистика(не то,что хочу),иностранные языки(точно не знаю,то ли это) В общем,кто спец по образованию за рубежом выручайте. (пока что я в 10 классе)
Пока будете учиться на программе foundation в Великобритании сможете подобрать максимально подходящий вам вуз и программу обучения. В календарях вузов (толстый журнал с подробным описанием всех программ обучения) смотрите описания - подберете то, что нужно. Часто календари (список курсов и описание модулей) британские вузы публикуют на своих сайтах.

И подробнее узнайте о професси переводчика, - вполне вероятно, что Вы захотите кроме перевода научиться ещё чему-нибудь.. .

На данном этапе Вам важно выбрат подходящий курс подготовки к университету, поскольку направления подготовки в вузы Великобритании бывают разные: искусство и дизайн, бизнес и финансы, естественные науки и т. д. : http://www.study-express.ru/education_school-Abacus_College-0-0-0-0-31-98.htm
Апал Аптандиловна
Апал Аптандиловна
2 113
Лучший ответ
иностранные языки- это все кроме английского, поэтому вам нужно конкретно идти на английский язык- скорее лингвистика сюда больше подходит
♥A
♥ A S ♥
80 836
Дмитрий Симаков я хочу учиться на бакалавриате на переводчика,но у них нет такой четкой профессии...также буду изучать несколько языков.
У нас в колледже был курс специальный, по окончанию получаете документ переводчика. Там два направления Тranslation - письменный перевод и Interpretation устный перевод, зависит от того чем вы хотите заниматься. В идеале и то и другое, но требования очень серьезные и экзамен тоже. Еще при наборе группы должно быть как минимум 4 человека разговаривающем на вашем родном языке. Потом работу тоже самому искать. Зайдите на сайт какого нибудь колледжа и посмотрите предоставляет он такие курсы или нет, а там и условия будут, какой уровень языка должен быть для поступления. Моя одноклассница ходила, она сама из Португалии была. Закончила, но с работой было не очень, так от случая к случаю приглашали в полицию, перевод сделать. Конкурентов много.
Аня Чернуха
Аня Чернуха
93 143