Имеет ли дочь моего мужа от первого брака право на наследство...

Если она совершеннолетняя - тогда нет. Если несовершеннолетняя - мать ребенка может по суду отсудить часть наследства в размере не более 25%.

конечно. Так же, как и ваши совместные дети

есть 2 вида наследования - по закону и по завещанию, дочь от первого брака такой же наследник 1 очереди, как ты и твои дети, вы унаследуете по завещанию, а ее интересы защищает закон, так что делиться придется в любом случае; что касаемо материнского капитала, то жилье приобретенное или построенное с его использованием в обязательном порядке должно быть оформлено в собственность всех членов семьи, т. е. супругов и детей

ну если оспорит завещание тогда да

право на наследство имеют все лица указанные в завещании, а так же дети из прошлых браков не достигшие 18 летнего возраста и иждивенцы старше 65 лет (родители)

Если та дочь к моменту открытия наследства будет неработоспособной - она тоже сможет претендовать на половину доли по закону. Я вообще-то советую задуматься о том, что у неё тоже будут дети, и Ваш муж вряд ли оставит их без наследства. Скорее всего, нужно будет упомянуть её в завещании, но квартиру ей не завещать. А то уж больно Вы с ней сурово.. . А ведь она по закону и от Вас тоже теоретически сможет что-то унаследовать )))

конечно имеет... в судебном порядке потребовать свою долю....

Если завещания нет - имеет право на наследство, равно как и все дети.
Если завещание есть, и составлено правильно - не имеет права на наследство (если конечно лицо не указано в завещании).