Подскажите примерный текст справки или письма со школы о том, что отец не принимает участия в воспитании ребенка.

Это НЕ справка или письмо.
Это характеристика на семью. В ней указывается, что в школе обучается ребенок ( ФОИ) в каком классе, и коротко -успеваемость, личностные характеристики ( пару строк) . Далее указывается - имеет ли ребенок нужные учебник/тетради. как он ухожен ( опрятный/не опрятный приходит в школу) , имеет ли пропуски занятий.

А теперь главное - указывается, с кем проживает ребенок, кто непосредственно им занимается, ходит на собрания, созванивается с учителем. Приходил ли папа и возможно учитель, при посещении семьи видел папу пьяным.... ну или маму.

действительно, само по себе необщение не основание для лишения родительских прав, но характеристики из школы судья требует обязательно. И принимает ее как одно из доказательств.

Не принимает участия в воспитании и "ни разу не появился в школе. . " понятия совершенно не тождественные.

Уважаемая Марина, не приход отца в школу не является основанием для лишения род. прав. Лишение родительскихправ допускается: во-первых, когда изменить поведение родителей (одного из
них) в лучшую сторону уже невозможно; во-вторых, только судом; в-третьих,
при наличии вины родителя.
Уклонение от выполнения родительских обязанностей предполагает систематическое, то есть неоднократное невыполнение родительского долга, отсутствие заботы
о своих детях, (не кормят, не обеспечивают необходимой
одеждой, медицинской помощью, словом, ничего не делают для удовлетворения
жизненно важных потребностей ребенка) . Ребенок Ваш не страдает и нет жизненно необходимой потребности отцу приходить в школу, а ровно и то, что это обстоятельство не служит основанием для лишения родительских прав.

Вам ответили- форма произвольная, если вам этого недостаточно и все равно непонятно как писать-то тогда это сделает любой юрист за скромные деньги, обращайтесь за услугой очно. Здесь документы не составляют и их примерные формы не разрабатывают.

К юриспруденции вообще и к категории "семейное право" в частности ваш вопрос имеет такое же отношение как свиноводство к ракетостроению.

Никакой формы для данного документа законом не установлено, пишется в произвольной форме, только вот пользы от такой справки будет немного.