В относительно небольшой студии решил сделать зону гостиной и спальную зону. Сейчас кажется что слегка нагромождено

Нечего тут делать...

Пока нормально всё.
Как временный начальный вариант
Со временем устойчивый уют наработается и мебель поменяется
А пока - неплохо
Текстиля добавьте, комнатных растений, местного освещения - бра
И если не хватает места на полу - пусть вещи ползут вверх по стенам - на стеллажи, полки...

в однушке и, тем более, в студии шиковать кроватью - немыслимо. диван аккордеон удобен для сна. при гостях использовать для сидения. и понадобится еще стол-книжка. перегородка не нужна. если очень хочется, то сдвижная.

Определитесь, важнее «уплотниться» или «дизайн»? И для какого количества жильцов комната?
В первом случае, увы, «художественными» изысками нет особого смысла заниматься - уделяйте внимание утилитарным вопросам: кто, где и как будет размещаться? Да ещё, наверное, вещи пристроить надо. И, как всегда, «бюджет ограничен»… Так что, можете, «поиграться» имеющейся мебелью, но принципиально ничего не выиграете - от перемены мест слагаемых, сумма не меняется. Следите только, чтобы ночью не наткнуться на угол мебели ;)
А вот во втором, если есть соответсвующие деньги, можно использовать идеи дизайнеров
https://spb-plan.ru/stati/pereplanirovka/razdelenie-komnaty-na-dve-komnaty
Для их воплощения лучше нанять специалистов. Хотя бы доверить изготовление «декораций» мастеру.

да не, нормально всё, на самом деле вариантов не так и много на такой площади.
Единственное, лучше бы смотрелся низкий столик, чем обеденный. Я бы убрала этот круглый и поставила диванный, но большой.
И обошлась бы без перегородок всяких, вам там жить, а не гостей принимать.

фоты - просто так..)

Я бы не ставила диван. На его место можно было бы сделать широкую барную стойку-там и приготовить, и покушать, и доп. место для хранения. И стол тоже бы убрала соответственно. И вместо кровати угловой диванчик и зонироапть стеллажем, как ты и собрался. Но это только моё мнение, делай как тебе удобно)

Я видела по телевизору хорошее зонирование студии, там была кровать около окна, потом были стеллажи, они отделяли от кухни и диван уместен. Нормально у тебя получилось. Сон это очень важно. Дом это не конура, а место где мы сладко спим.

А что у тебя в правом углу у окна? Может, кровать туда поставить?

Шторку или ширму переносную как в старину в госпитале. И гони всем про дизайн авторский