Когда нужно сажать плетущиеся розы, и когда они зацветут

Если саженец сейчас с закрытыми почками, то держите в холодном и темном месте... тогда посадить можно рано весной, как только земля оттаит на глубину посадочной ямы. Если у саженца почки открылись и пошел лист, то посадить в любую емкость и поставить на самое светлое место. В этом случае высаживать в грунт позже... желательно, когда минует угроза возвратных заморозков. При чем такой саженец необходимо прикрыть от яркого солнца.... иначе молодые листики, не адаптированные к условиям улицы могут пострадать.
Цветение плетистой розы зависит от сорта, возраста и условий. В отличии от кустовых роз плетистые чаще зацветают только на второй год после посадки.

1.весной.. 2.летом

ЕСли вы про плетистые, то в землю сажают когда она оттает

Весной. а когда зацветут это будет зависеть от вашего саженца, смотря какой он величины. У меня зацвела на 2 год, саженец был маленьким.

Плетистые только, а не плетущиеся. Весной, как и все розы. А при хороших условиях зацветут летом.

Сажать весной.
Цветы появляют на побегах прошлого года. Поэтому могут в год посадки вообще не зацвести, если одни корешки сажаете.

Полагаю, речь о плетистых...
Высаживать лучше, когда земля не только оттает, но и прогреется и минет угроза возвратных заморозков, поскольку молодой саженец слишком уязвим.
Теперь о цветении: есть розы цветущие на побегах этого года, и есть - второго года жизни.
Все зависит от сорта.)

Если Вы уже купили саженец, то посадите его в высокий горшок, и пусть пока растет. Но поставьте его там где много света, но прохладно. Опрыскивайте каждый день простой водой, чтобы паутинный клещик не завелся.
А когда весной почва совсем оттает, методом перевалки высадить в грунт на ПМЖ. Но сразу прикрыть немного, чтобы ожогов от солнца не было. Растению привыкнуть надо будет к новым условиям.
Первые цветочки можно увидеть в этом же сезоне.