Химик Воскресенск под рук Николаем Эпштейном против ЦСКА под Анатолием Тарасовым,кто сильнее?1960года!

Более десяти лет с момента основания клуба (1953г) потребовалось для набора опыта и оттачивания спортивного мастерства. 1965 год принёс "Химику" первый серьёзный успех общесоюзного уровня - бронзовые медали чемпионата СССР. За свою историю воскресенский клуб ещё трижды поднимался на третью ступень отечественного пьедестала почёта - в 1970 году, ведомый Николаем Эпштейном, а также в 1984 и 1990 годах, уже под руководством Владимира Васильева.
А это ЦСКА, А. Тарасов был гл. тренер с 1947 по 1974 г (с небольш. перерывами) :
* Gold medal icon.svg Чемпион СССР (32 раза) — 1948—1950, 1955, 1956, 1958—1961, 1963—1966, 1968, 1970—1973, 1975, 1977—1989.
* Silver medal icon.svg Серебряный призёр чемпионата СССР (11 раз) — 1947, 1952, 1953, 1954, 1957, 1967, 1969, 1974, 1976, 1990, 1992.
* Bronze medal icon.svg Бронзовый призёр чемпионата СССР — 1962.
* Gold medal icon.svg Победитель Кубка СССР (12 раз) — 1954, 1955, 1956, 1961, 1965/66, 1966/67, 1967/68, 1968/69, 1972/73, 1977, 1979, 1986/88; финалист (2 раза) — 1953, 1976.
* Gold medal icon.svg Победитель Кубка Европейских Чемпионов (20 раз) — 1969—1974, 1976, 1978—1990.
* Gold medal icon.svg Победитель Межконтинентального Кубка — 1971/72.
* Gold medal icon.svg Победитель Кубка Шпенглера — 1991.
* Самая крупная победа — 23:0 (над каунасским «Спартаком» — 1952/53).
* Самое крупное поражение — 2:10 (от «Ак Барса» — 2001/02).

"Химик" под руководством Эпштейна проповедовал вязкий, "оборонительный хоккей" , а у Тарасова - атака.