Родовая выплата и единовременное пособие это одно и тоже?

на работе выплачивается больничный, единовременное и отпуск по уходу за ребенком. всё это разные пособия

не знаю, что вы называете "родовая выплата", нет такого пособия.
есть пособие по беременности и родам - положено женщинам, работающим по трудовому договору, выплачивается на основании больничного листа, вашей жене, т. к. она не работает по трудовому договору это пособие не положено.
есть единовременное пособие на рождение ребенка - 15508 руб., выплачивается после рождения ребенка, для получения этого пособия и нужна справка из ЗАГСа, т. к. оба родителя неработающие, выплату будете получать в соцзащите по месту регистрации.
есть пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет, неработающие так же получают его в соцзащите по месту регистрации, для получения этого пособия необходимо, чтобы неработающий родитель, который хочет пособие получать и ребенок были зарегистрированы по одному адресу.
региональное пособие на ребенка, которое предусмотрено для малоимущих, вы получить не сможете, т. к. официально не работаете, а неработающие трудоспособные граждане малоимущими не признаются

Так и есть. Единовременнвя выплата на рождение ребенка. Один из родителец берет на рабоие справку, что не получал такое пособие. Второй несет на свою рабоиу эту справку и получает пособие

Ну я знаю декретную, еденовременную и детское пособие.... ни про какие родоовые ничего не знаю

чтобы пособие получать, жене - справка о том что она не работает, вам справка о доходах за последние 3 месяца - иначе не дадут ничего.