Пожалуйста подскажите, как подключить САУНДБАР к телевизору при условии что у меня ТРИКОЛОРТВ приставка.

Марки, модели саундбара и телевизора желательно озвучить. Фото задних стенок устройств с разъемами приветствуются

С ресивера видео по HDMI на ТВ. Звук с ресивера на звуковую панель через цифровой оптический вход,
При написании вопроса не плохо бы указывать марку и модель.

Прежде всего, вам следует разобраться с получаемым сигналом от оператора и вашими устройствами. Если кодировка звука содержит многоканальный режим или хотя идёт бы стерео, тогда можно применить дополнительные устройства объёмного звука. В противном случае, если телепередачи идут в моно, придётся подумать, имеет ли вообще смысл заморачиваться с surround-системой, если изначально его не будет..

А выбирать особо ненужно - все звуковые панели одного ценового диапазона звучат примерно одинаково.
Следует утилитарно подходить к выбору - чтобы было максимально возможных соединений, чтобы можно применить разные схемы подключений (особо следует быть внимательным с HDMI - кроме того, что это, хотя и самый качественный, но очень капризный интерфейс, который, к тому же, достаточно часто выходит из строя, если не соблюдать правила эксплуатации, не подключайте кабели/провода при активном режиме работы электроники - читайте всегда инструкции по применению техники)
https://market.yandex.ru/catalog/56156/list?hid=542020&how=dpop&gfilter=2142558562:select&gfilter=2142558483:select&gfilter=2142558486:select
Если ваш ТВ поддерживает 3D, можно выбрать surround-панель с проигрывателем Blu-ray дисков...
https://market.yandex.ru/product/10412002?hid=90636

Если уже всё куплено, то, как уже сказано, открывайте инструкцию и смотрите пункты, где говорится про варианты подключения. Надейтесь, что найдёте подходящий для вашей ситуации.
Скорее всего, встанет проблема, как параллельно подключить к приставке телевизор и звуковую панель по HDMI. С одним таким кабелем это не получится - необходимо, чтобы у приставки была возможность сепаратного/раздельного вывода видео на экран и звука на колонки... Хорошо, если у приставки и саундбара было бы подключение по оптическому цифровому SPDIF....

ищите аудио выход на триколоровской приставке