Может ли Сатурн в раке говорить о том что человек умеет контролировать свои эмоции?

Я бы сказала, что это характеристика ее матери и ее самой как матери.
Холодная мать, занятая работой (возможно, трудная судьба у матери). Натив вносит тоже самое в собственное материнство - холодная и требовательная мать, или отсутствующая мать, занятая работой.
Натив с такой биографией склонен к самокопанию, поискам каких-то связей с предками помимо матери. С бабушкой, с дедом, например. Отсюда склонность изучать историю рода.

О контроле эмоций речи не идет. Скорее, человек не умеет ощущать целый спектр эмоций, или делает это неверно. Но сам он действительно может думать ,что умеет себя контролировать. Но контроль и несчастность это разные вещи. Если ребенку не с кем поговорить, не от кого получить ласку, некому пожаловаться и поплакаться, не с кем разделить радость - он никогда не научится это делать сам, но может считать себя эмоционально сдержанным или умеющим контролировать эмоции. Кто у нас озабочен контролем? Невротики. Ярко выраженной озабоченностью контроля страдают так же эпилептоиды и параноиды.

(Эмоции не надо контролировать. Их нужно уметь правильно и уместно проявлять. Кто умеет их правильно проявлять, тот не озадачивает себя контролем эмоций).

Маловероятно, редко кто прорабатывает свои планеты, а эмоции вообще контролировать сложно...

Сатурн в Раке может говорить лишь о неких ограничениях, связанных с семьей, Родиной, питанием, эмоциями. За контроль отвечают аспекты между планетами.
Если аспекты между Сатурном и Луной и Марсом гармоничны, то скорее всего этот человек умеет сдерживать свои эмоции.

Ахаха) В такой позиции ...женщине трудно контролировать...себя..Не то что - говорить..)

За эмоции отвечает Луна. Трин Луны и Сатурна помогает сдерживать эмоции.

Сатурн в Раке может иметь различные достоинства, как можно что-то сказать не видя реальной карты и афетики планеты.
Данные рождения напишите, если хотите что-то полезное узнать, а не пустые предположения.