Организация быта

Почему помимо изучения популярных иностранных языков, играющих роль лингва франка, некоторые люди начинают изучать ещё

И так называемые "древние языки", например, греческий, латинский, арабский, иврит и более того, эти языки, в частности греческий, преподаются в некоторых гимназиях как часть классического образования. И что странно, ведь и в Древнем Мире, во времена рассвета Римской Империи и упадка влияния Полисов Греческих Государств, образованные граждане Римской Империи, прежде всего патриции, сенаторы и другие считали нужным изучение греческого языка, приглашали для этого рабов-учителей и к человеку, владеющему греческим, относились к уважением, хотя греки в те времена были уже в зависимости от Римской Империи.
Какова роль в образовании языка лингва франка мне понятна. Для тех кто не в курсе "лингва франка" - это что-то вроде языка международного общения, во все времена были разные языки международного общения, когда-то в Европе доминировал французский, ещё раньше испанский, во второй половине девятнадцатого - первой половине двадцатого века ощущалось влияние немецких диалектов в Европе, наряду с растущей популярностью диалектов английского, в частности - американского английского.
А вот для чего нужен так называемый "древний язык" современному человеку непонятно. Зачем в гимназиях учат греческий и латинский? Зачем учат арабский мне понятно, арабы сейчас вовсю торгуют нефтепродуктами и наращивают свою экономику, стало быть арабы - это чьи-то многочисленные торговые партнёры.
А вы когда-нибудь пробовали заглядывать в книги по латыни? - если да, то заметили, наверное, невероятную стройность, гибкость и лаконичность этого языка. Вместе с древнегреческим он приводят мозги в порядок, как, например, и математика. В конце концов, это просто интересно. Я бы с удовольствием выучил древнешумерский, чтобы читать древнейший в мире эпос о Гильгамеше в оригинале. Кстати, если вы читали что-то на языке оригинала (художественную литературу), то наверняка заметили, насколько переводы проигрывают оригинальному тексту. Владеете английским? Возьмите хотя бы одно из самых переводимых стихотворений - "Тигр" Уильяма Блейка, прочтите по-английски, а затем хотя бы четыре-пять самых лучших переводов этого шедевра на русский язык. И еще - учить языки - это здорово. Тем более, что каждый следующий язык учится в два раза быстрее предыдущего.
Люба Закарлюка
Люба Закарлюка
6 115
Лучший ответ
Популярный - английский,
если что,
потому что была великая империя.
Для себя,
каждый учит что хочет.
Владею французским не плохо,
но там жить не собираюсь..
Пока будете измерять «нужность» практическими соображениями, так и не поймёте (((
Человек, пытаясь познать мир, старается в этом мире познать себя и своё место в многообразии проявлений действительности. Именно для этого изучают мёртвые языки, астрономию, историю и прочие примитивные способы охоты без пороха и тепловизоров.
Вот статейка. Мертвые языки: зачем люди изучают готский, древнеисландский и койне?
theoryandpractice.ru/posts/2977-mertvye-yazyki-zachem-lyudi-izuchayut-gotskiy-drevneislandskiy-i-koyne
А вообще люди иррациональные существа, они не всегда следуют логике
Инга Закладная
Инга Закладная
78 068

Похожие вопросы