Как заставить себя ценить и уважать на работе?

Никак. Найди другую работу.

а вы собственно мужчина или женщина?

Никак.

Уже никак.
Надо было сразу себя жёстко ставить!

Вы боитесь потерять работу, отсюда и отношение такое. Это в глаза бросается! Так себя поставили изначально. Увольняйтесь, если не хотите быть вечной девочкой, которую все используют.

для себя решите: она вам нужна эта работа, или можете получше найти? обычно окружающие чувствуют внутренний настрой. когда человек с поднятой головой ходит и сам себя ценит, и точно знает, сколько он стоит в час- окружающие тоже это считывают, а волонтерство, переработки и прогибы- путь в никуда, воспринимается как слабость, зависимость и т. п.

Любое уважение окружающих начинается с самоуважения.
И то, только тогда, когда есть способность его транслировать самому и те, на кого транслируется способны это воспринимать...
В остальных случаях есть ирония, дистанция и прочие способы жить долго и счастливо.
Хороший коллектив это не всегда и не навсегда. Особенно, если ещё и начальники умеют дружить без панибратства и заигрываний, по-взрослому...
Забейте на тонкости отношений. Работайте. Чем легче будете относиться к взаимоотношениям в коллективе На всех уровнях и между ними, тем проще будет работать и отдыхать после работы.
Удачи.

Делать работу быстрее, и слать лесом

В кулинарии

Насколько я знаю дополнительная работа в пределах разумного это и есть уважение. Проявить себя как специалист. Показать свой профессионализм и компетентность дают возможность. Не заводите любовных романов на работе тогда и не уволят.

Уважают и ценят всегда специалистов. Обычному рядовому сотруднику с посредственным способностями и средненькой квалификацией на уважение рассчитывать не стоит. Платят за/плату – и скажи спасибо.