англ. срочно помогите

Hello, Ann,

how are things going? I hope that you are doing well in your new managerial position, and I am still struggling to make ends meet to arrange for an adequate summer vacation. By the by, what are your plans as for that? Just a guess - you are going to Greece, as usual (or perhaps Turkey?).

Anyway, out team are now working on an exciting translation project. For all things to be done properly, we had to go to Leeds for a fortnight - and that's where I'm writing from! We've spent here two days so far, and I must admit that the city is utterly atrocious. But for the thick fog and never-ending drizzles, it would be bearable, but the locallers somehow don't stir good emotions in us, I can't tell you why, though.

We are all very busy, to be frankly. Personally, I am doing all the editing work, which is quite a labour! Together with the colleagues, I tried to access the Leeds' public library yesterday, and we found out that it had no broadband Internet access. We almost fainted on getting to know that. As you might conclude, there is absolutely no place for any pleasures.

Our team guys aren't wasting time either: Jack, the technical translator who once helped you, is working on the issues of terminology, and Neil, the head of our team, is doing all the paper work - he is the decision maker, but that's okay as far as we are concerned.

It's high time I finished now, so that not to bother you with all the intricacies of our stay here. Looking forward to your reply, dear.

Cheers,
Simon.

P.S. Jack was wondering how your project, with which he helped you, ended up. Please write.