Нет пророка в своём(родном) отечестве-как вы понимаете эту фразу своими словами,обьясните

55. Не Сын ли Он кузнеца и
Мирьям? Разве не известны нам
Его матерь Мирьям и трое
братьев Его: Йосэф, Шимон, и
Йеhуда?
56. И сёстры Его? Разве не знаем
мы всех их, которые между
нами? Откуда же пришло к Нему
всё это?
57. И смутились о Нём. И отвечал
им Йешуа: нет пророка, который
не был бы в чести, разве только
в отечестве своём, и в городе
своем, и в доме своём.

(Матфей глава 13. Манукян.)

Эти слова Иисус сказал в своём родном городе. Этим он сказал что людям свойственно верить чужим и не верить своим. Или восхищаться посторонними и презирать своих близких.

Это именно то, что случилось с Иисусом Христом в Назарете, а в последующем стало пословицей: «Нет пророка в своем отечестве». - Читайте подробнее на FB.ru: https://fb.ru/article/380664/net-proroka-v-svoem-otechestve-znachenie-frazeologizma

...как...

Без умолку безумная девица
Кричала: «Ясно вижу Трою, павшей в прах!»
Но ясновидцев — впрочем, как и очевидцев —
Во все века сжигали люди на кострах.

И в ночь, когда из чрева лошади на Трою
Спустилась смерть (как и положено — крылата),
Над избиваемой безумною толпою
Кто-то крикнул: «Это ведьма виновата!»

"Пророк" это, говоря по простому-"прорекающий"-человек, который говорит. Так вот, обычно, у людей меньше доверия к словам человека, которого они "хорошо знают" и он рядом с ними. Будь он, хоть." семи пядей во лбу"-всё равно, скорее поверят какому-то "забугорному" и т. п. авторитету, чем своему ближнему. Поэтому, и "нет пророка в СВОЕМ Отечестве".Вот, еще мне понравилось чье-то (стырил из сети)... -

С детства мне втереть хотят -
Никаких сомнений:
Чем сильней неадекват,
Тем мощнее гений!

Можно и наоборот
Повернуть задачу -
Если ты не идиот,
То не гений, значит!

Чтоб совсем вопрос закрыть,
Согласиться надо -
Гением НЕ МОЖЕТ БЫТЬ
Кто живой и рядом!

"Пророка нет в отечестве своем, да и в чужих отечествах не густо". Если коротко - изобретателей нигде не любят и везде гонят.

Типа некому народ направить, показать правильную цель

А вы уверены, что эта фраза верна?

Ну это типа, со стороны виднее. А свои не знают, что творят.

Мы скорее прислушаемся к словам человека, обличающего наши пороки, который не из "нашего села", а который издалека. Человек охотнее верит интернету, чем родственнику. Однако так случается не всегда.

ПРОРОК - это значит УМНЫЙ, ЗНАЮЩИЙ.
Признать кого-то из своего племени УМНЫМ - означает
автоматически признать себя ДУРАКОМ.

Вот кого-то ЗАМОРСКОГО - это другое дело.
китайские знахари, мази и травы, корейская косметика, это другое дело.
Тупой народ ведётся