Акуна матата — (суахили Hakuna Matata) — фраза, которая примерно переводится с языка суахили как «жить без забот» (ha-ku-na matata, где ha — это отрицательная частица, ku — место, na — быть с, matata — проблемы, досл. — проблемам не место) . Или «беззаботная жизнь» .
Этой фразой было названо ток-шоу, выходившее на телеканале РТР в конце 90-х годов. А также, песня из 32-го по счёту мультфильма компании Walt Disney Pictures «Король лев» (1994), которая была номинирована на «Оскар» в категории «Лучшая песня» . Музыка Элтона Джона, слова Тима Райса. Песня заняла 99-ую позицию (из 100) в рейтинге лучших песен в истории кинематографа, составленном «American Film Institute».
Текст песни Hakuna Matata, исполненной Тимоном и Пумбой в мультфильме Король Лев / The Lion King:
Hakuna Matata Hakuna Matata! What a wonderful phrase Hakuna Matata! Ain't no passing craze It means no worries For the rest of your days It's our problem-free philosophy Hakuna Matata! Why, when he was a young warthog... When I was a young wart hoooog! Very nice. Thanks! He found his aroma lacked a certain appeal He could clear the savannah after every meal I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned And it hurt that my friends never stood downwind And oh, the shame (He was ashamed!) Thoughta changin' my name (Oh, what's in a name?) And I got downhearted (How did you feel?) Ev'rytime that I... Pumbaa! Not in front of the kids! Oh... sorry. Hakuna Matata! What a wonderful phrase Hakuna Matata! Ain't no passing craze It means no worries For the rest of your days Yeah, sing it, kid! It's our problem-free philosophy... Hakuna Matata! Hakuna matata [Repeats] It means no worries For the rest of your days. It's our problem-free philosophy Hakuna Matata
Юмор
Что такое " Акуна Матата " ???
Дима Ахметдинов
чуть не уснул, пока дочитал до середины... а не подскажите еще, что такое ЮМОР?
Похоже - это когда не хватает туалетной бумаги ...
Не что.... а кто.... есть тут.... одна... на третье кольцо МКАД похожа....
А матата ее акуна
в переводе: А ну ка!!!. А.... Та ...там....
Производная от Ляськи-Масяськи.
фраза из мультика Тимон и Пумба, означает что как бы можно жить дальше в этом тёмном тёмном мире
Жить без забот
АКУНА МАТАТА - ЗОЛОТЫЕ СЛОВА
Похожие вопросы
- Акуна-матата...смысл фразы так прост!!!Акуна-матата-держи трубой хвост.Закусил слегка- и жизнь легка?
- Акуна Матата =)))
- ЧТО ТАКОЕ АКУНА-МАТАТА?
- Кто знает слова песни "Акуна Матата - Тимон и Пумба"?.. Толко все слова желательно..
- как называется альбом где есть песня акуна матата -триагрутрика айк и ак-47 исполняют?
- Люди, а что такое "акуна матата"?))) Смотрим с ребёнком мультик по стс.
- А что такое Акуна Матата? Серьёзно спрашиваю!
- Пароль - Акуна Матата))).. Ваше настроение что скажет?))
- Что такое скрипт и акун?
- АКУНА-МА-ТА-ТА что это ?