Юмор

Обещали показать Кузькину мать. кто нибудь её видел? кто это?

это личинка хлебного жука

После того, как 1-го мая 1960 г. под Свердловском был сбит шпионский самолет У-2 американского пилота Пауэрса, Никита Сергеевич не раз грозил США показать Кузькину мать. Переводчик Хрущева Суходрев перевел "кузькину мать" как "мать Кузьмы". Американские журналисты не знали, что это такое, да так и стали писать Kuzma's mother. Кто такая эта мать почему она столь страшна, им было неведомо. Возможно, они полагали, что Кузьма нечто вроде Берии, какой-то монстр. Его, как видно, расстреляли, а мать его осталась, и ее вполне достаточно, чтобы напугать кого хочешь.
Потом американцам пояснили, что "показать кузькину мать" - это идиома, означающая сильную угрозу, но откуда происходит само выражение, не сказали.
Фразеологический словарь дает лишь смысл "проучить, жестоко наказать".

Этимологический словарь Фасмера поясняет, что "кузька" - это такой жук,
а Кузьма - имя (от греческого Kosmas), олицетворяющее на Руси кузнечное дело (по созвучию с кузней, отсюда "подкузьмить").
Даль тоже пишет, что Кузьма - это имя и упоминает выражение про его мать - но никаких сведений о происхождении самой идиомы.

Но зато "кузькина мать" явно продвинула переговоры о запрещении испытаний атомного оружия в атмосфере и под водой - ущерб экологии и природе, а также условиям жизни людей и их технике от таких опытов стал очевиден даже для выдающихся борцов за мир. Этот договор был подписан в 1963 году. Надо отдать должное Никите Сергеевичу, который тоже отлично понял, что лучше кузькину мать в земных делах никому не показывать, и потому во время Карибского кризиса в 1962 году, который последовал как раз вскоре после испытания на Новой Земле, решил пойти на разумный компромисс
(Хрущев убирал с Кубы ракеты, а взамен Кеннеди убирал ракеты из Турции и обещал не покушаться на Кубу. )
В общем, более Хрущев не рисковал взрывать кузьку и показывать ее всему миру.

Взамен стали показывать Келдыша. Но это уже совсем другая история
ДД
Диана Дмитриевна
67 366
Лучший ответ
у нас пёс Кузя. Значит я и есть Кузькина мать
Natasha Dutt
Natasha Dutt
92 775
КУзьмин-певец 90-х годов!! ! Вот у него и есть Кузькина мать)
Та что слева. .
Светлана К.
Светлана К.
47 795
Хрущёв умер, а ведь это именно он хотел показать всем Кузькину мать! Короче, он унёс свою тайну в могилу...
Ника Ника
Ника Ника
3 233