Юмор
Писаная торба - какая она и как с ней носиться?
ужас,,, и сильно писанная?
Как кот с салом))
Торба (диал.) - "мешок, сума; кошель, сумка". (Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 4. М., 1955. С. 418.) Писаный - "расписной или цветистый, пёстрый, украшенный; красивый". (Там же. Т. 3. М., 1955. С. 112.) ср. в фольклоре: Ой, ты моё писаное дитятко!; Писанка ты моя!; Даром, что неграмотный, а пряники ест писаные; Глядит, что корова на писаные ворота. Писаная торба - "пёстрая, цветисто расписанная сумка, холщовый мешок". Образ фразеол. восходит к фольклорному выражению Носится, как дурень с писаною торбой. В образе фразеол. отражены стереотипные, свойственные прежде всего простонародной культуре представления о дурне, или дураке, нашедшие воплощение в пословично-поговорочных текстах. Дурак носится, потому что любит шум, суету, столпотворение, базар, праздник. ср. Носится, как дурак; Дурак давку любит; Рад дурак празднику; Дураку каждый день праздник; Умный плачет, а дурак скачет; Дураку только пальчик покажи - засмеётся. Дурак глупо радуется всему без разбора, всякой бессмыслице, чепухе, ерунде, особенно если это имеет яркий внешний вид, выделяется из общего ряда вещей. см. в фольклоре: Дураку хоть торба с пирогами, хоть чёрт с рогами - всё одно; Рад дурак красному; Всякий дурак любит красненькое; Рад, как дурак красной шапке; Что пестро/, то дураку и красно/. Совокупность компонентов фразеол. как с писаной торбой соотносится с вещным кодом культуры, при этом писаная торба, как товар на базаре, символизирует что-л. яркое, броское и в то же время самое обычное и дешёвое. В основе образа фразеол. лежит противопоставление внешней яркости и внутренней пустоты, переосмысленное как противопоставление ценного, редкого, значительного и обычного, усреднённого по значимости, не представляющего ничего особенного. Образ фразеол. в целом выполняет роль эталона неверной оценки значимости, ценности людей, вещей и событий. автор: М. Л. Ковшова
Не только носятся, но ещё и охраняют.
Похожие вопросы
- А почему у дурака торба писаная???
- Как думаете, умные ли люди принимают законы или дуракам закон не писан? (фото)
- Дуракам закон не писан; если писан, то не читан; если читан, то не понят; если понят, то не так?))))
- Любил художник А. Куинджи, картины, писаные им же (СМ. ВНУТРЯХ) , а вам, какие виды ближе?
- Кто ходит со... списанной торбой?
- И что только в наших сумках не носится,вот ведь сами не знаем,накой это все таскаем?
- Скажите, а дуракам закон писан?
- Откуда взялась поговорка - Дуракам закон не писан? А может и им стоит написать правила? Хотя бы со скидкой на слабоумие?
- Вы готовы стоять на страже закона? А если он не писан?
- Меня убивает: узнали артиста ГАИшники, отпустили, а для них что, закон не писан?