Вас золь ист дас бедойтен? Ферштейн?

Цитата из Лорелеи в первоисточнике.... Айн мерхер аус альтен цайтен....

Играла скрипка, для глухих играла.
Кому-то в голову пришла идея
Устроить праздник, вроде карнавала
И слабо слышащих позвать людей.

Скрипач все знал, о да, он мог фальшивить.
Мог даже не касаться струн смычком,
Но он сыграл в глухом, беззвучном мире,
Как не играл до этого никто.

Им пела скрипка о любви и чуде,
Грустила нежно о большом и сложном,
Поплакала о том, чего не будет,
Утешила, что в жизни все возможно.

Скрипач закончил. В зале все поднялись.
Он оглушительней овации не знал,
Глухие люди скрипкой наслаждались
С его лица читая то, что он играл...!)))

А Вас я попрошу, здесь не выражаться....

我们认为，在不同的语言

Мари лён трэ, Макар теля пасэ ,,
Мы тоже могём, не лыком шиты .

Ху. рштейн!

Арсыйн маттах диц лаа!! Мичара бу и хешист !!

Ихь хабе кайне фраге.

О! Шпрехен зи дейч, Иван Андрейч?

дас бедойтен золюшка капут каретен

Я не понимать русский как сказать. Штирлиц сказать, центр понимать.

майн нэйм из Вася

Почти. только последнее слово ферштейн))))))))

Was soll das bedeuten ?

Heinrich Heine "Lorelei " -
Ich weiß nicht, was soll das bedeuten ...

P.S. Прочтите стихотворение Г. Гейне " Лорелея "....
ответ там ...

д о б р ы й д е н ь ...

цигель-цигель, ай лю-лю