Судьба Поэта
Ах, водочка родимая
В стакане нервно плещется…
Старуха нелюдимая
На Храм развальный крестится…
Бегут года, похищены,
Промозглой этой влагою,
Беспечностью бесчисленной
...И белою бумагою…
И вечное прощание,
И каторга бессрочная,
...Нет доли беспощаднее -
Бросаться в рифмы сочные.
Юмор
☘ своё что нибудь срифмованное ☘
Громко шлепает по лужам
косолапая медуза
не видать ни глаз ни пуза.
для студентов медик вуза
очень страшная обуза.
и она ещё к тому же
напугала карапуза.
его мама "Яжемать"
ну её лупить, катать!
скользкую, прозрачную,
и совсем невзрачную.
только толстый дядька кит
смог всё это прекратить-
дал фонтан искрящих брызг
промочил народ весь вдрызг!
разбежались кто куда
вот уж горе, вот беда!)) (ДАО)
косолапая медуза
не видать ни глаз ни пуза.
для студентов медик вуза
очень страшная обуза.
и она ещё к тому же
напугала карапуза.
его мама "Яжемать"
ну её лупить, катать!
скользкую, прозрачную,
и совсем невзрачную.
только толстый дядька кит
смог всё это прекратить-
дал фонтан искрящих брызг
промочил народ весь вдрызг!
разбежались кто куда
вот уж горе, вот беда!)) (ДАО)
Представим, что арабы перевели "Три танкиста" на свой язык, а я перевёл обратно на русский:
ОБРАТНЫЙ ПЕРЕВОД
русский - арабский - русский
ТРИ ВСАДНИКА
Над Дамасском тучи ходят хмуро,
Мусульмане праведные спят.
Охраняет сон их от гяуров
Искрометной конницы отряд.
Служат в нём - Аллах тому порука! -
Совершая добрые дела,
Три сирийца, правоверных друга -
Мухаммед, Саид и Абдулла
Плыл хамсин, иссушивая ивы,
Огибая минарета стан.
В эту ночь ораву нечестивых
Разорить мечеть послал шайтан.
Но муэдзин видел эту скверну,
Псам-гяурам возгласил джихад,
И рванулся покарать неверных
Беспощадной конницы отряд
Под зелёным знаменем пророка
Налетели с криком "Иль алла!"
И рубились в схватке той жестокой
Мухаммед, Саид и Абдулла.
Пехлеваны бились вдохновенно,
И сверкали их клинки всю ночь,
И собачьи головы неверных
На полёт стрелы катились прочь.
И друзья домой вернулись с песней,
Их цветами осыпал базар.
И да будет каждому известно,
Что Аллах воистину акбар!

ОБРАТНЫЙ ПЕРЕВОД
русский - арабский - русский
ТРИ ВСАДНИКА
Над Дамасском тучи ходят хмуро,
Мусульмане праведные спят.
Охраняет сон их от гяуров
Искрометной конницы отряд.
Служат в нём - Аллах тому порука! -
Совершая добрые дела,
Три сирийца, правоверных друга -
Мухаммед, Саид и Абдулла
Плыл хамсин, иссушивая ивы,
Огибая минарета стан.
В эту ночь ораву нечестивых
Разорить мечеть послал шайтан.
Но муэдзин видел эту скверну,
Псам-гяурам возгласил джихад,
И рванулся покарать неверных
Беспощадной конницы отряд
Под зелёным знаменем пророка
Налетели с криком "Иль алла!"
И рубились в схватке той жестокой
Мухаммед, Саид и Абдулла.
Пехлеваны бились вдохновенно,
И сверкали их клинки всю ночь,
И собачьи головы неверных
На полёт стрелы катились прочь.
И друзья домой вернулись с песней,
Их цветами осыпал базар.
И да будет каждому известно,
Что Аллах воистину акбар!
Писдануть и суффикс и приставку, окончанье тоже писдануть. Корень слова не в судебной лавке, там в суде легко совсем уснуть. Корень слова в паре окончаний, в графике блатного цензора. Там отнюдь не множество звучаний, там две пары. Ладно, мне пора.
Нибуду
Балалайка. Рифму сами придумаете.
Артем Малеев
сам сам давай
фсё сам
фсё сам
Не буду долгих рифм слагать.
Вые*ываться здесь не стану.
Пойду-ка я жену е*ать.
Для смазки *уй, макнув в сметану :-)))
Вые*ываться здесь не стану.
Пойду-ка я жену е*ать.
Для смазки *уй, макнув в сметану :-)))
Похожие вопросы
- ☘своё что нибудь срифмованное☘
- ☘своё что нибудь срифмованное☘
- ☘аптека улица фонарь☘ своё что нибудь срифмовать
- ☘ своё что нибудь срифмованное ☘ на ночь глядя
- ☘ своё что нибудь срифмованное☘
- ☘ своё что нибудь срифмованное ☘
- ☘ своё что нибудь срифмованное ☘
- ☘ своё что нибудь срифмованное ☘
- ☘ своё что*нибудь срифмованное ☘
- ☘ своё что*нибудь срифмованное ☘
А сразу замуж выходицца