камбрия отцвела, что нужно делать далее (с цветоносом, псевдобульбами)? совет хочется получить от человека с личным опытом.

Поливать вообще то иногда надо. :) Примерно раз в неделю - к этому времени субстрат в горшке успевает просохнуть. Длительная пересушка ведет к отмиранию части корней, растение слабеет.
Если бульбы были сморщенные, значит, растение уже давно испытывало нехватку влаги. В цветочных магазинах продавцы склонны недодавать орхидеям воды, т. к. боятся их гибели от перелива (впадают в противоположную крайность) .
Поливать надо методом полного погружения горшка в емкость с водой. Если поливать просто струей воды, она протекает насквозь, не смачивая субстрат, и растение ее не получает. Я подобрала ковшик размером примерно с горшок, помещаю туда орхидеи по очереди, заливаю подготовленной (фильтрованной, приятно теплой, с добавлением пары капель удобрения для орхидей или эпифитов) водой так. чтобы она выступила на поверхности субстрата. Оставляю минут на 10, больше не надо, затем даю стечь и ставлю на место.
Почему Ваша орхидея так быстро отцвела - во-первых, неизвестно, сколько она дожидалась, пока ее купят (цветение могло уже подходить к концу) . Во-вторых, могло подействовать ухудшение условий: та же пересушка, например. А может быть, и нехватка света, смотря куда Вы ее поставили. Иногда люди для интерьера ставят живые растения далековато от окна. Для цветения орхидей хорошее (но рассеянное) освещение очень важно.
У меня тоже была камбрия, прожила года два. После отцветания я срезала только то, что засохло само по себе. (По моим наблюдениям, орхидеи отсушивают у себя только те части, которые в дальнейшем не пригодятся. ) Старые псевдобульбы еще долго будут зелеными, там хранится запас питательных веществ для роста новых побегов; в общем, пока они сами не начнут отмирать, не удаляйте их.
Хочу Вас предупредить по своему опыту. Когда будете пересаживать, берите субстрат как для фаленопсиса, из частиц коры. Мох сфагнум нежелателен. Я погубила свою камбрию именно сфагнумом, хотя он находился только у стенок горшка, слоем не толще сантиметра. (Нужно было пересадить в более крупный горшок, а коры в продаже как раз не было, и я заполнила добавившийся объем мхом. ) Сфагнум долго держит воду, и в этой повышенной влажности корни моментально загнили, растение, к сожалению, не удалось спасти. :(

Здравствуйте! Цветонос у камбрии можно без сожаления срезать, т. к. он повторно не цветет, подкормите растение и следите, чтоб бульбы сильно не усыхали - в них накапливаются питательные вещества для всего растения. Делят растение только при большом объеме нарощенной биомассы так, чтоб в каждой деленке было не менее2-3 бульб.

ко всему добавлю лишь, что цветонос лучше оставить отсушивать самостоятельно, так как в нем находится основной запас питательных веществ и при усушении они переходят в бульбы.