как называется растение? и что за налет на листке?

Налёт это - щитовка (скорее - ложнощитовка) - вредитель субтропических растений, а растение - драцена, вроде бы.

Кордилина прямая. Насчет щитовки не уверена, больше похоже на грибок или ожог.

Щитовка - не болезнь- вредитель

А Ваш налет, случайно, не живой? Это же щитовка. Попробуйте снятъ ватным шариком, смоченным в мылъной воде. Не поможет - обработайте инсектицидом для комнатных растений. А растение Ваше называется Драцена деремская.

Это драцена.
Налёт - это болезнь щитовка.
http://www.floralworld.ru/illnesses_wreckers/diaspididae.html
http://www.floralworld.ru/encyclopedia/plants/Dracaena.html

Не совсем в тему! :-)) Драцена, это Драцена!! ! Семейство Драценовых!! ! К пальмам никакого отношения не имеет! ! Хотя я больше склоняюсь, что это Кордилина.
Фото с пораженным листком очень размыто. На щитовку это не похоже, даже при таком низком качестве съемки. Скорее грибок, или ожог. Впрочем у мучнистого червеца "ватные" выделения тоже иногда становятся бурыми.

Налет может быть вызван солнечным ожогом.

Это Кордилина. Щитовка на ней. Удалите пораженные листья, обработайте химикатом каким-нибудь.

Это похоже на пальму Драцену, но листья шире, чем у неё. А налёт - болезнь

юкка

Разновидность драцены. Это не налет, это вредитель - щитовка, снимите одну и раздавите в бумажке, есть жидкость? тогда точно она, срочно лечите. У вас там и с землей не очень хорошо, замените хотя бы верхний слой.

может, юкка

это щитовка, у меня на работе все подоконники с цветами такие были, не поверите чем вылечила - дихлофосом! выставила в тамбур, все хорошо опрыскала, а потом листья помыла с губкой для посыда с фейри, и ничего не осталось! удачи с борьбой!