Подарили маленькую розу в горшочке. как за ней ухаживать? когда можно пересаживать?

Перевалить можно прямо сейчас. Но обязательно обработайте от клеща, он может сожрать Вашу розочку ещё до окончания цветения.

листья опрыскивайте 2-3 раза в день, на цветы не попадайте.. . любит светлое окно и прохладу. . .поливать умеренно.. весной можно высадить в сад...

Полив из поддона. Частое опрыскивание. У меня растет на северо-западном окне

В царстве роз есть очаровательные «дюймовочки» - кустики высотой 15-25 см с небольшими, но выразительными цветами. Завезены из Китая, миниатюрные розы сегодня успешно разводят не только в садах, но и на подоконниках.
Нежно-розовые, ярко-красные, снежно-белые маленькие цветы с настоящим ароматом роз - кто из любителей комнатных растений не захочет иметь такой кустик у себя дома ...
Если хотите, чтобы растение надолго прижилась в доме, выбирайте кустики с сильными зелеными, еще не одревесневшие стебли, без пятен, повреждений, с перспективами роста (зеленые почки) .
После того, как роза отцветет, его нужно пересадить. Делать это нужно аккуратно, чтобы не травмировать корневую систему. Новый горшок в диаметре должен быть немного больше предыдущего - на 1,5-2 см.
При хорошем уходе китайская роза может цвести раз в два месяца. Для этого ему нужна подпитка, тепло и свет. Зимой придется искусственно продлевать световой день с помощью ламп. Но в холодное время года розе требуется обеспечить хотя бы несколько месяцев покоя - поставьте цветок в прохладное место. А как только световой день начнет увеличиваться, например, с февраля, роза может "переехать" в теплое помещение, чтобы выпустить новые побеги.