Можно ли горшок с пальмой украсить сверху камушками?

Ничему (из выше перечисленного) камни не препятствуют.. . ни "попаданию кислорода в почву", ни "дыханию растения"... да и по поводу полива - только польза. Частый полив - не есть хорошо.. .
Пористость у камней (верхнего дренажа) - не ниже чем у грунта, который они замещают, а проницаемость - выше. Поэтому с "попаданием кислорода" и пр. - выдумки.

А вот препятствуют они - вредителям откладывающим "яйца" в почву (всякие "мушки"), загниванию корневой шейки, выливанию грязи из горшка.. .

Другое дело, что дренаж надо делать грамотно, а не просто камни поверх почвы насыпать.. . надо заменить камнями верхний слой почвы.. . тот, в котором нет корней.

Конечно, нет. Во-первых, грунт не дышит нормально, не просыхает, киснет и заселяется плесневыми грибами, что не может не отражаться на здоровье растения, во-вторых, вы не можете правильно определить время полива, поэтому корневая система загнивает, а листва желтеет.

Почти все мои растения украшенны декором из камушек, нужно всегда следить за поливом. промывать .просушивать их.. следить за растением..

Камни препятствуют попаданию кислорода в почву. Я бы их убрала. Это еще и тормозит испарение воды из почвы, возможно, поэтому и начала болеть, излишек влаги в горшке. Поливайте только после просыхания почвы.

Желтеть пальма может по двум причинам- перелив ( когда ком земли постоянно слишком мокрый) и очень сухой воздух. Я увлажнения воздуха около пальмы я камни (или керамзит) насыпаю на большой поддон, наливаю туда воды, а уже сверху пальму с горшком. Но воды не должно быть много в поддоне, камни должны быть выше воды

Для опытных цветоводов можно, но тогда надо быть аккуратнее с поливом, тк как совершенно правильно написали выше это препятствует испарению влаги из почвы. Для людей, которые очень редко поливают свои растения, это может быть даже выходом из положения. Но вообще лучше поливать вовремя, а пользы от камней им никакой, так можно стараясь из лучших побуждений красоту навести вообще лишиться растения.
Пока что вытащите все камни и хорошо порыхлите почву, дайте просохнуть. Если все нормализуется, можете потом опять положить, но это должен быть именно декор, камушки должны лежать тонким слоем и пропускать воздух, горшок не должен быть завален камнями и очень умеренный полив в этом случае.

В магазинах эти бедные растения поливают огромным количеством удобрений для товарного вида. Поэтому, когда растения переводят на обычный полив они гибнут. Камушки, скорее всего, не причем. Разве что если они вдруг крашеные чем-то ядовитым