можно ли на цветочных рынках найти лафофора Уильямса?

Ищите кактусные клубы в своем городе, соседнем, все можно купить.
У меня растет много лет, и цветет и никто не пострадал и мысли даже нет испортить кактус)

Anhalonium - Анхалониум
.

И у меня есть

Вы полагаете, бабульки игнорируют ст. 231 УК РФ? Культивирование Lophophora williamsii в России законодательно запрещено с 2004 года — уголовная ответственность по ст. 231 Уголовного кодекса Российской Федерации наступает при выращивании более двух экземпляров растения.

На рынке вряд ли. А вот у любителей лофофоры весьма распространены. Я тоже держу. Кактус и сам очень красивый, и цветёт регулярно.

А зачем Вам Lophophora williamsii? Есть в этом роду кактусов и другие виды, они не запрещены, к примеру - Lophophora diffusa. После 2004 года в РФ её стало намного больше... у любителей, вот её и спрашивайте.
Да и лишение статуса вида (перевод в разновидность) L. fricii - весьма спорно.
Есть явные отличия от L. williamsii
Вот (на старом фото) - Анхалониум Фрича, а на еще более старом ("до декретном") фото в левом верхнем углу - ныне запрещенное растение.

Да и, кроме всего прочего, у выращенных в "неволе" растений - с психоделиками проблемы ...нет их.
Да и другие есть кактусы (не запрещенные) содержащие этих самых алкалоидов в разы больше и намного быстрей растущие (набирают массу примерно раз в 100 быстрей чем Лофофора - сравнительно некрупный и медленнорастущий кактус.).