Грунт, в котором продавались черенки лимона Мейера, кишит кивсяками. Как пересадить растения и вытравить зверьё?

Выскажу своё мнение: чем так долго вылавливать поштучно я бы сразу выкинула весь грунт. После промывки корней - замочила бы корни.
А вот уже в новой почве стала обрабатывать Актарой ( в порошке - с голограммой): это уже от возможных личинок = нового "выводка".

Ваше растение страдает, оставляя насекомых в этой почве Вы продляете мучения.

После промывки корней можно сразу опрыскать листву Эпином и поместить в пакет для поддержания высокой влажности воздуха на время адаптации корней к новой почве - в тёплом месте!!! (свет не принципиален: в это время растение останавливает вегетацию).
Через пару суток начать приоткрывать верх пакета с целью проветривания, увеличивая время.
Успех "мероприятия" будет очевидным при появлении новых молоденьких листочков. Тогда можно вернуть на привычное место.

Важно: перед началом "процедур" запомните положение стволика в сторону источника света, а по возвращении на привычное место постарайтесь точно соотнести с прежним направлением листьев к стеклу.

Пролейте раствором актары повысив концентрацию
Попробуйте засыпать толстым слоем жгучих специй. Перец жгучий, горчица, корица, гвоздика, пижма, полынь, корень девясила и проч. Можно просроченными
я так от подуры избавился, просроченными специями
Также можно использовать пирантел или другой глистогон.
Пробуйте

Не помешает определить вид вредителя, чтобы узнать про его сущность.

В грунте часто встречаются Землянки (Clinopodes flavidus)—хищные. Питаются мелкими насекомыми, при дефиците еды могут повреждать корни.



Либо Кивсяк пятнистый, или крапчатый (Blaniulus guttulatus).



Эти вредители имеют кольчатое змеевидное тело и множество маленьких конечностей, а в состоянии покоя или в случае опасности сворачиваются в клубок.
(иногда в народе их называют двухвостками, сороконожками или даже мокрицами)
Питаются остатками растительности, гниющими корешками, разложившейся органикой. поэтому легче всего заметить их во время пересадки. Если число вредителей невелико, то особого ущерба растению они не причинят.
Быстро размножаются. При росте численнности популяции поедают здоровые корни растений.
Но как только в горшке их становится больше пяти, могут появиться следы их деятельности: рост комнатного цветка прекратится, а в прикорневой части появятся изъязвления.
Многоножки предпочитают растения с тонкими и сочными корешками, в особенности сеянцы и рассаду.

против вредителя можно использовать такие препараты: актару, интавир, базудин, актеллик с фитовермом.

Наибольший эффект дает применение актары или интавира. Рабочий раствор для пролива грунта приготовляют как для опрыскивания листьев или чуть слабее. Особого вреда корням это не причиняет, т. к. такая же концентрация препарата не сжигает листья растения.
Но перед применением любого из препаратов необходимо полить грунт в горшке чтобы он не был сухим.
Обработку (пролив) грунта желательно проводить дважды, чтобы уничтожить вылупившуюся из личинок следующую колонию вредителя после первой обработки.

https://forum.bestflowers.ru/t/mnogonozhki.168762/#post-130390

https://forum.bestflowers.ru/t/mnogonozhki.168762/

http://beetlestop.ru/kivsyak/

Фильм ужасов какой то ...)

Первый раз слышу о таком вредителе. Но состояние растения довольно тревожное, да и горшок больше кроны. Я пересадил-бы с заменой грунта и промывкой корней. По любому так оставлять нельзя, а перетаскивать заразу и гниль в новый горшок нет смысла.