Учитывая наличие бутонов, я бы не стала намеренно устраивать период покоя.
Как все геснериевые, глоксиния любит тепло - тёплое место и увлажнение грунта тепловатой водой, стараясь не попадать на клубень и листья (немного подогревать отстоянную воду до комфортного руке тепла). Часто рекомендуют использовать полив в поддон, но лично мне такой способ кажется неудобным: нижний слой земли всегда будет мокрым.
Сам полив - только после просыхания верхнего слоя почвы на глубину 2 см (если между поливами очень осторожно рыхлить вдоль стенок горшка, то указательным пальцем легко проверить просушку грунта).
Хорошо бы поставить вод лампу - хотя бы обычную энергосберегающую: затраты небольшие, а роспуск бутонов обеспечит.
Когда все бутоны распустятся, можно сокращать режим полива, чтобы листья постепенно стали засыхать. Либо обрезать их для дальнейшего укоренения в тепловатой кипячёной воде.
Подробнее - в статье по ссылке:
http://fb.ru/article/119231/gloksiniya-ottsvela-chto-delat-dalshe