Проблемы с розой Кордана

Радуйтесь, что она у вас вообще цветет в такое время года. А размер цветка... высадите весной в открытый грунт - цветы будут крупные

это недостаточное освещение... световой день сокращается, а солнца в это время практически нет... единственное что сейчас можно с этим сделать, это обеспечить растению досве с помощью исскуственного освещения... правда натуральное освещение и солнечную энергию это в полной мере конечно не заменит...

Ничего не сделаете! Домашнее цветение всегда в два-три раза мельче магазинного. Розам в помещении света не хватает, тем более зимой.
Я сейчас бутоны удаляю со своих роз, даю отдохнуть до марта.

Предпродажная подготовка - допингование, часто у растений дома наступает абстинент и они гибнут

Это не проблема, а совершенно нормальная ситуация. В магазине бутоны крупные и красивые, а дома уже другая ситуация. Они будут мельче, могут даже немного изменится в цвете, так что не пугайтесь. Хотя в принципе если роза сильно подрастет, окрепнет и появятся новые стволы тогда бутоны будут крупные. У меня розы которым по 1,5 года вымахали, бутоны крупные, но чтобы так вымахать всё лето на подкормке были. Бутоны зимой лучше срезать, так как цветок трать большие усилия на цветение в ущерб всему остальному. Зимой пусть нарастит листья, а по весне будет красиво и долго цвести. Кстати розы любят больше прохладу и лучше отнести её на балкон. По мне самые долгие и красивые в цветение-это розовые розы, на втором месте -бардовые, на третьем-белые, на четвёртом-желтые, на пятом-коралловые.