Что значит скачать с зеркалом, для чего это нужно?

Правильнее будет - С зеркала. Это дублирующие информацию сервера, с которых можно скачать нужный файл, если основной по какой-либо причине не доступен.

"зеркало"- это просто альтернативная ссылка на скачивание. Иными словами, если не скачалось по первой данной ссылке, с "зеркал" уж точно получится.

зеркало - это сервер, хранящий нужный тебе файл, но, возможно, расположенный географически ближе к тебе, менее нагруженный в этот момент или имеющий в целом бОльшую пропускную способность. по идее, это может увеличить скорость скачивания. если у тебя достаточно большой канал - некоторые качалки позволяют скачивать сразу с нескольких зеркал, тогда скорость вообще феерическая будет

Зеркало эта ссылка на тот же файл но с другого места, если основная ссылка по каким то причинам не работает можно скачать с зеркала

Проще говоря - это когда один и тот-же файл размещается на разных серверах, что-бы при интенсивной скачке не сильно грузить один сервер. Когда при закачке с первого сервера видишь, что не идёт, то можно скачать с др. сервера, т. е. с зеркала

Мне хотелось бы сказать об этом своими словами.. .
Очень часто рядом с одиночной ссылкой на скачивание пишется зеркальная ссылка. Вы можете пройти по зеркальной ссылке в тот момент времени, когда оригинальная ссылка может быть в нерабочем состоянии (битая ссылка) . Т. е. зеркальная ссылка - это ссылка, которая предоставляет пользователю сети возможность скачать запрашиваемый файл, который ранее пользователю не удалось скачать, пройдя по оригинальной ссылке.