Скажите пожалусто когда переведут на руский язык аниме Падшая с небес(фильм)?

Его переведут, тогда когда он выйдет на DVD или Blu-Rei в Японии - это удел всех полнометражек

"Main article: Heaven's Lost Property the Movie: The Angeloid of Clockwork
A film adaptation of Sora no Otoshimono called Sora no Otoshimono the Movie: The Angeloid of Clockwork ( Gekijban Sora no Otoshimono: Tokei-jikake no Enjeroido?) was announced by Kadokawa Shoten in November 2010.[43] The film focuses on the Hiyori arc of the manga, and a 30-second teaser trailer was shown in the post-end credits of the final episode of Forte. The film premiered in Japanese theaters on June 25, 2011.[44] Funimation Entertainment has also licensed the film under the title Heaven's Lost Property the Movie: The Angeloid of Clockwork, and will release it on DVD and Blu-ray in 2012.

через 2 недели

Это как все обычные фильмы, которые выходят у нас в кино. Только до DVD у нас выкладывают всякие уг-качества, снимая из под тяжка на камеру. В Японии же, народ культурный, они этого не делают. В большинстве своем. Или просто там наблюдают за этим лучше. Так или иначе, до выход аниме на DVD ничего не будет. Всякие "Наруты", которые выходят традиционно в августе в Японии, во всем остальном мире к просмотру доступны лишь весной, обычно в марте. Так что месяцев 9, наверно, нужно ждать. Может есть точная информация о дате выхода этого фильма, просто гуглить лень. На ANN можно посмотреть.