Есть ли разница между использованием 3G-интернетом через телефон, подключенный к ноуту и 3G-интернетом через модем?

Зависит только от пропускной способности устройства. И 3G-модем, и 3G-телефон в этом случае работают как модем и определяются ПК как модем. Разницы для ПК нет. Пропускная способность указана в спецификации к устройству. Как правило, на сегодня возможности любого 3G-модема выше, чем доступ, который предоставляет оператор (лично я выше 4 мбит/с не встречал) .
Еще имеет значение способ подключения устройства к ПК из-за пропускной способности порта. Большинство модемов - USB. Если подключите телефон с 3G-модемом через "синий зуб", то получите очень медленный доступ. Для примера: пиковая пропускная способность Bluetooth составляет в теории 723 кбит/с, тогда как USB 2.0 - 480 мбит/с. Сравните.. .
Удачи!

разницы нет. Тут важнее провайдер и город где живешь, 3G есть только в 15 городах России, а Москва и весь центральный регион в этот список не входят Тут еще нет сетей 3G и ближайшие пару лет не предвидется! Так что скорости черепашьи! до 100-120 килобит в сек!

зависит от модели модема, но теоретически разницы ни какой нет. Как кабель, так и bluetooth соединение с телефоном гораздо быстрее самого 3G соединения.
не на всех телефонах в момент разговора продолжает работать 3G соединение - связь может прерываться.

разница есть
через модем раза в три быстрее чем через телефон
у модема проходимость выше