Когда вам советуют запомнить что-нибудь получше, иногда говорят: Заруби себе на носу. В таком случае не стоит пугаться: вам вовсе не предлагают изуродовать свою внешность.
Откуда же такое свирепое выражение?
В далекие времена крестьяне не знали ни грамоты, ни счета. И если один просил у другого в долг несколько мешков зерна или муки, они не могли сделать записи или составить расписки. А чтобы при расчете не возникало споров, тот, кто брал в долг, приносил с собой длинную деревянную дощечку, которая потому и называлась нос, что ее приносят. На этой дощечке делали поперечные зарубки по количеству взятых в долг мешков. Затем дощечку раскалывали сверху донизу, и у каждого оставалась половинка с зарубками. Когда должник приходил возвращать мешки, оба участника сделки складывали свои половинки носа вместе. Если зарубки совпадали, а количество мешков равнялось количеству зарубок, это означало, что ни один из крестьян ничего не забыл и не перепутал.
С тех пор, когда желательно ничего не забыть и не перепутать, и говорят: Заруби себе на носу.
================================================================================
В старину на Руси существовали специальные дощечки, на которых неграмотные люди делали зарубки, заметки для запоминания различной информации. Название этих дощечек произошло от соответствующего их назначению глагола, хотя многие, несомненно, подумают, что произошло оно от одной из частей человеческого тела.
Дощечки назывались "носами" от глагола "носить"; от них и пошло выражение "зарубить себе на носу"
=================================================================================
Зарубить на носу
Объяснение его происхождения для большинства читателей будет крайне неожиданным.
Смысл этих слов довольно ясен - «зарубить на носу» значит: запомнить крепко-накрепко, раз навсегда.
Многим представляется, что сказано это не без жестокости: не очень-то приятно, если тебе предлагают сделать на собственном лице зарубки.
Слово «нос» тут вовсе не означает орган обоняния. Как это ни странно, оно значит «памятная дощечка» , «бирка для записей» . В древности неграмотные люди всюду носили с собой такие палочки и дощечки и на них делали всевозможные заметки, зарубки. Эти бирки и звались «носами».
Советы, идеи для досуга
откуда взялось выражение"заруби себе на носу"?
Фраза «заруби себе на носу» – этакий фразеологизм поневоле, ибо некогда она имела буквальный смысл, но всё же никого не шокировала и тем паче не вызывала недоумения. В оригинале она звучала, стоит заметить, немного иначе: «заруби на нос» , что, впрочем, не меняет сути дела. А «нос» в нашем выражении – не что иное, как архаизм, по смыслу не имеющий ничего общего с одноимённым органом обоняния. Носом в былые времена на Руси называли небольшую деревянную дощечку, на которую заносились зарубки, для памяти о том или ином деле. Её название очевидно происходит от старославянского глагола «носити» – чтобы был прок от зарубок, эту дощечку всегда приходилось носить с собой.
Кроме этого, слово «нос» раньше использовалось в значении подношения, взятки, и если кому-то не удавалось договориться с человеком, которому сей нос предназначался, то этот неудачливый некто, как нетрудно догадаться, оставался с этим самым носом.
Кроме этого, слово «нос» раньше использовалось в значении подношения, взятки, и если кому-то не удавалось договориться с человеком, которому сей нос предназначался, то этот неудачливый некто, как нетрудно догадаться, оставался с этим самым носом.
не знаю... может кто то плохо понимал... а ему по носу рубанули за это))
иди в википедию, долго рассказывать -печатать лень
Нос всегда перед глазами.
при Иване Грозном носы за преступления рубили
Носом в былые времена на Руси называли небольшую деревянную дощечку, на которую заносились зарубки, для памяти о том или ином деле. Её название очевидно происходит от старославянского глагола «носити» – чтобы был прок от зарубок, эту дощечку всегда приходилось носить с собой.
Похожие вопросы
- откуда взялся ветер?
- Пожалуйста скажите мне откуда взялась такая примета как Родительский день, откуда она пошла?
- Откуда взялся старый Новый год???
- кто может пояснить откуда взялось слово "туман" и что оно означает?
- Откуда взялась фамилия? только без прикола!! например СОРОЧКИН. это значит кого то звали СОРОК? :)
- откуда взялась легенда о 1000 бумажных журавликах?
- А откуда на Земном шаре взялся "Южный океан"? (учебник географии за 6 класс)
- Кто прокалывал нос?
- Что делать как быть на балансе моего телефона 280 000 рублей откуда!!!!
- Как сделать нос для снеговика?