Лингвистика

У кого есть текст про Кубань, Краснодар на английском языке? Заранее, огромное спаибо :))

Name

It was founded on January 12, 1794 (Gregorian calendar) as Yekaterinodar (Екатеринода́р) . The original name meant "Catherine's Gift" simultaneously in recognition of Catherine the Great's grant of land in the Kuban region to the Black Sea Cossacks (later the Kuban Cossacks) and in recognition of Saint Catherine, the Martyr, who is considered to be the patron of the city. After the October Revolution, Yekaterinodar was renamed Krasnodar (December, 1920). There are two potential meanings for the new name of the city: Krasno- (Красно-), meaning either 'beautiful' (an older root) or 'red' (especially relevant considering the political atmosphere of the time); and -dar (-дар) , meaning 'gift'. Thus, the city's name means either beautiful gift or red gift (i.e. 'gift of the reds').
[edit] History
Yekaterinodar in the early 20th century.

The origin of the city starts with a fortress built by Cossacks in order to defend imperial borders and claim Russian ownership over Circassia, which was contested by Ottoman Turkey. In the first half of the 19th century Yekaterinodar grew into a busy center of the Kuban Cossacks. By 1888 about 45,000 people lived in the city and it became a vital trade center of southern Russia. In 1897, an obelisk commemorating 200 year old history of Kuban Cossack Host was built in Yekaterinodar.

During the Russian Civil War the city changed hands several times between the Red Army and Volunteer Army, many Kuban Cossacks were committed anti-Bolsheviks who supported the White Movement. During the Great Patriotic War (World War II), Krasnodar was occupied by the German Army between August 12, 1942 and February 12, 1943. The city sustained heavy damage in the fighting but was rebuilt and renovated after the war.

In the summer of 1943, the Soviets began trials, including of their own citizens, for collusion with the Nazis and participation in war crimes. The first such trial was held at Krasnodar July 14-17, 1943. This was the first public trial of the mass murder of Jews during the Holocaust. The Krasnodar tribunal pronounced eight death sentences, which were summarily conducted in the city square in front of a crowd of about thirty thousand people.

Famous Russian soprano Anna Netrebko, soprano Evgenia Kononova, cosmonaut Gennady Padalka, counterrevolutionary Andrei Shkuro and rhythmic gymnast Inna Zhukova were born in Krasnodar.
Cinemacenter Avrora.
Shukhovs Hyperboloid Tower near Krasnodars Circus.
[edit] Main sights

Krasnodar is home to the steel lattice hyperboloid tower built by the Russian engineer and scientist Vladimir Grigorievich Shukhov in 1928; it is located near Krasnodar Circus.

Other attractions include St. Catherine's Cathedral, the State Arts Museum, a park and theatre named after Maxim Gorky, the beautiful concert hall of the Krasnodar Philharmonic Society, which is considered to have some of the best acoustics in southern Russia, State Cossack Choir and the Krasnodar circus

The most interesting place of Krasnodar is Krasnaya Street (which translates as "Red, Beautiful Street"). There are situated many sights of Krasnodar. In the beginning of this street one can see the Central Concert Hall; at the other end one can see the Avrora cinemacenter. A "Triumphal Arch" is situated in the middle of Krasnaya Street.
АС
Артём Сулименков
1 363
Лучший ответ

Похожие вопросы