Лингвистика

К тем, кто знает французский. Пожалуйста, напишите русскими буквами произношение слов песни, Благодарю +

GT
Gulzipa Talisova
1 927
Сэт этранж
Же нсэ па ски маррив се суар
Же те регард ком пур ля премьер фуа

Анкор ди му тужур ди му
ли мэм му
Же нсэ плю коммо те дир
Рье ке ди му
Мэ тю э сэт бель истуар дамур
ке же нецессре жамэ де лир

Ди му фасиль ди му фражиль
Сэте тро бу
Тю э дьер э де демэ
Бье тру бу
Де тужур ма сель верити
Мэ сэ фини ле то ди рев
Ли сувенир се фан усси
ко до лизубли

Тю э ком ле во
ки фэ шанти ли вьелон
э ампорт у лвэ ле парфюм ди роз
Карамэль бонбо э шокола
Пар момо же не те компро па
Мерси па пур муа
Мэ тю пю бье лизуфрир а юн утр
ки эм ле во э ле парфюм ди роз
Муа де му тондрезонкоби де дусер
се пуз сюр ма буш
мэ жамэ сюр мо кер
Юн пароль анкор
Елена Юрченко
Елена Юрченко
568
Лучший ответ
Юля Терентьева Анкор ди мУ тужур ди мУ...
Сэте тро бУ...
Извините, вы случайно заменили звук "О" на "У" ???
Сэт этранж
Же нсэ па ски маррив се суар
Же те регард ком пур ля премьер фуа

Анкор дэ мо тужур дэ мо
ле мэм мо
Же нсэ плю кома (н) те дир
Рье (н) ке дэ мо
Мэ тю э сэт бэлистуар дамур
ке же несэсрэ жамэ де лир

Дэ мо фасиль дэ мо фражиль
Сетэ тро бо
Тю э дьер э де демэ (н)
Бья (н) тро бо
Де тужур ма сель веритэ
Мэ се фини ле та (н) дэ рэв
Ле сувенир се фан осси
ка (н) то (н) лезубли

Тю э ком ле ва (н)
ки фэ шантэ ле вьело (н)
э ампорт о лвэ (н) ле парфе (м) дэ роз
Карамэль бо (н) бо (н) э шоколя
Пар мома (н) же не те компра (н) па
Мэрси па пур муа
Мэ тю пе бья (н) лезофрир а юн отр
ки эм ле ва (н) э ле парфе (м) дэ роз
Муа де мо та (н) др а (н) робэ де дусер
се поз сюр ма буш
мэ жамэ сюр мо (н) кер
Юн пароль а (н) кор

...К сожалению, у многих франц. звуков нет русских аналогов. Если вы будете это воспроизводить, как написано - вас могут не понять!
Юля Терентьева
Юля Терентьева
95 461
благодарю вас! — merci!, je vous remercie
мерси — merci!
же ву ремерси — je vous remercie
Юлия Манакова
Юлия Манакова
4 324
Юлия Манакова Извините, я прочла ваш вопрос - как русскими буквами французское - merci!, je vous remercie

Похожие вопросы