Alexandri ad Aristotelem epistula
1.Vicimus hostes et superavimus arenas!
2. Sed ex ordine omnia describam.
3.Postquam exercitum in Asiam transportavi, Persas ad Granicum flumen proelio atroci vici totamque Asiam servitute barborum liberavi.
4. Scire debes plurimas urbes ipsas mihi se tradidisse, paucas portas clausisse, eas autem me vi et armis cepisse.
5. Regem ipsum Dareum ad Issum pugna atrocissima vici magnamque praedam feci.
6. Una Tyrus, quae in insula posita est, portas clauserat.
7. Eam urbem terra marique oppugnavi et septimo mense cepi.
8. Paulo post exercitum in Aegyptum dixi eamque Persarum provinciam facile expugnavi et incolis libertatem redditi.
9. In ora Aegypti urbem condere constitui, quae Alexandria vocabitur.
10. Ex Aegypto iter difficillimum per arenas ad Hammonis oraculum feci.
11. In eo itenere gravissimos labores toleravimus, laudabilis autem erat militum documque patientia et constantia. Misi tibi, memor tui, lapides raros, plantarum et animalium genera varia.
12.Vive valeque, magister carissime!
Письмо от Александра к Аристотелю.
1.Мы победили врагов и преодолели пустыни!
2.Но опишу все по порядку.
3.После того, как я переправил войско в Азию, я разбил персов в жестокой битве у реки Граник и избавил всю Азию от рабства (у) варваров.
4.Ты должен знать, что огромное количество городов сдалось мне, и немногие заперли ворота, но я захватил их силой оружия.
5.Самого царя Дария я разбил в жесточайшей битве при Иссе и захватил большую добычу.
6.Один лишь Тир, который находится на острове, закрыл ворота.
7.Я осадил этот город с суши и с моря и захватил за семь месяцев.
8.Немногим позже в Египет … и я легко завоевал эту персидскую провинцию и вернул (ее) жителям свободу.
9.На берегу Египта я приказал основать город, который будет называться Александрией.
10.Из Египта я совершил труднейший путь через пустыню к оракулу Амона.
11.На этом пути мы перенесли тяжелейшие тяготы, но похвальным были терпение и твердость как солдат, так и … Я послал тебе, помня тебя, редкие камни, различные виды растений и животных.
12.Будь жив и здоров, дражайший учитель!
Лингвистика
помогите найти текст на латинском языке Александр шлет привет Аристотелю
Похожие вопросы
- Помогите найти текст на немецком языке.
- анг язык помогите найти текст на анг языке!!!
- Помогите найти текст на английском языке, 8.000 символов. И чтобы был перевод на русский язык. Заранее спасибо.
- Помогите найти текст на английском языке на тему "Конфликты"
- Помогите найти тексты на англ. языке про научные открытия
- Помогите перевести текст с латинского на русский??? кто откликнется,отблагодарю ЛО и медалью.
- Помогите пожалуйста перевести текст с латинского языка а русский.
- Помогите найти текст про Москву на английском языке. Примерно 12-18 предложений.
- Помогите, пожалуйста, найти текст на английском языке на тему строительства
- Люди прекрасно знающие англ язык!Помогите перевести текст на англ язык