какова роль паронимов в речи??

Паронимы (от греч. "para" - возле и "onyma", "onoma" - имя) - сходные по звучанию, но не совпадающие по значению слова.
Созвучность паронимов используется для создания стилистического эффекта, служит средством юмора, сатиры и т. д. Паронимия лежит в основе создания особого стилистического приема парономазии (греч. "paronomasia" от para - возле и "onomazo" - называю) , сущность которого состоит в преднамеренном сближении созвучных слов: И глух и глуп; Муж по дрова, а жена со двора; Классиков нужно не только почитать, но и почитывать.
Яркий стилистический эффект создается в результате противопоставления паронимов. На таком противопоставлении построены, например, многие пословицы и поговорки: Истина рождается в споре, а не в ссоре; Богат шел в пир, а убог брел в мир; На брюхе шелк, а в брюхе щелк.
Парономазия как стилистическое средство широко используется в поэзии. Например: Мы крепко связаны разладом; Столетья нас не развели. Я волхв, ты волк, мы где-то рядом, в текущем словаре земли (А. Твардовский) ; Из смиренья не пишутся стихотворенья, и нельзя их писать ни на чье усмотренъе. Говорят, что их можно писать из презренья. Нет! Диктует их только прозренье (Л. Мартынов) .
Нередко к парономазии, как одному из средств актуализации, прибегают авторы газетных заголовков: Долг и должность; Отходы и доходы; Жесткий или жестокий; Промыслы и помыслы.

часто используются для создания юмористического эффекта, каламбура

а какая может быть роль? главное чтобы человек при употреблении слов----вставлял их к месту . правда часто получается невпопад