Лингвистика
Помогите задать общий и специальный вопрос к предложению:
Each user has a keypad that enables them to control features of the system
Во-первых, в исходном предложении ошибка: EACH USER (КАЖДЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ) не согласуется с местоимением THEM (ИМ) . Правильно будет так:
Each user has a keypad that enables HIM to control features of the system. - У каждого пользователя есть клавиатура, позволяющая ЕМУ контролировать работу программы. (буквально: "Каждый пользователь имеет клавиатуру, которая позволяет ЕМУ контролировать программные функции. " )
Общий вопрос задается ко всему предложению и требует ответа ДА или НЕТ:
Does each user have a keypad that enables him to control features of the system?
Специальные вопросы задаются к отдельным членам предложения.
К подлежащему (их здесь два, поскольку сложноподчиненное предложение) :
Who has a keypad that enables to control features of the system?
What enables each user to control features of the system?
К сказуемому (их тоже два) :
What does each user have to control features of the system?
What for (Why) does each user have a keypad?
Ко второстепеным членам предложения:
What does a keypad enable each user to do?
What kind of control does a keypad enable each user to make?
Можно также задать вопросы, если не известны дополнения "FEATURES" или "OF THE SYSTEM".
Но тут уж потренируйтесь сами. Я думаю, технология понятна? :)
Each user has a keypad that enables HIM to control features of the system. - У каждого пользователя есть клавиатура, позволяющая ЕМУ контролировать работу программы. (буквально: "Каждый пользователь имеет клавиатуру, которая позволяет ЕМУ контролировать программные функции. " )
Общий вопрос задается ко всему предложению и требует ответа ДА или НЕТ:
Does each user have a keypad that enables him to control features of the system?
Специальные вопросы задаются к отдельным членам предложения.
К подлежащему (их здесь два, поскольку сложноподчиненное предложение) :
Who has a keypad that enables to control features of the system?
What enables each user to control features of the system?
К сказуемому (их тоже два) :
What does each user have to control features of the system?
What for (Why) does each user have a keypad?
Ко второстепеным членам предложения:
What does a keypad enable each user to do?
What kind of control does a keypad enable each user to make?
Можно также задать вопросы, если не известны дополнения "FEATURES" или "OF THE SYSTEM".
Но тут уж потренируйтесь сами. Я думаю, технология понятна? :)
Общий: Does each user have a keypad that enables them to control features of the system?
Спец: What does each user have to control features of the system?
Спец: What does each user have to control features of the system?
Ксения Бабенко
34 522
Похожие вопросы
- Задать все возможные Специальные вопросы к предложению. "Her sister read an interesting novel every sunday at home "
- помогите задать общий,специальный, вопрос к подлежащему к каждому предложению
- Помогите задать общий вопрос к предложениям
- Поставьте общий и специальные вопросы. Напишите данное предложение в отрицательной форме/
- Задать по 5 типов вопросов к предложениям
- Помогите разобраться. Английский язык. Специальные вопросы. См. внутри.
- общие и специальные вопросы в английском языке
- общие и специальные вопросы (Англ.яз)
- Где найти нормальное правило, как задавать общие и специальные вопросы в английском языке, чтобы выучить?? ?
- Общий, альтернативный, специальный, разделительный вопросы к предложению...
В английском языке слово user никакого рода. Естественной замены для этого слова нет. Кто этот пользователь? Мужчина - будет he, женщина - будет she. Так что политкорректные американцы придумали заменять такие слова словом they - чтобы включить оба рода и никого не обидеть. Иногда, правда, пишут более официальное he/she или менее официальное s/he ))