Лингвистика

Скажите пожалуйста, а есть ли где-нибудь краткое содержание книги Мирьям Пресслер Горький Шоколад на немецком?

Mamytbekov Galymzhan
Mamytbekov Galymzhan
118
Das Buch heißt „Bitterschokolade“ und ist von Mirjam Pressler. Es handelt von einem Mädchen, das sich zu dick fühlt.
Es geht im Buch um ein Mädchen, das sich dick fühlt. Dieses Mädchen heißt Eva.
Eva ist 15 Jahre alt und geht in die 9. Klasse aufs Gymnasium, und Michel geht in die 9. Klasse, aber auf die Hauptschule. Michel ist Evas Freund, den sie im Park kennengelernt hat. Eva hat einen kleinen Bruder, und Michel gleich sieben Geschwister.
Eva hat ein Problem. Sie fühlt sich zu dick. Immer wenn sie sich mit ihrem Vater streitet, und sie streiten sich sehr oft, gibt die Mutter Eva zum Trost immer Schokolade. Eva hat nicht viele Freunde. In der Schule ist Franziska die beste Freundin.
Der Vater von Eva ist sehr streng zu Eva. Sie darf nicht lange draußen bleiben und der Vater achtet sehr auf schulische Leistungen. Der Vater schlägt Eva immer, wenn sie zu spät nach Hause kommt und beleidigt sie. Die Mutter hält zu Eva und tröstet sie, wenn sie traurig ist oder wütend auf ihren Vater ist.
Michel geht mit Eva auf eine Party und da lernt sie oder da tanzt Eva das erste Mal mit einem Jungen. Sie tanzen, trinken, machen eine Pause und tanzen bis irgendwann der Bruder von Michel kommt und Eva beleidigt. Er provoziert ihn bis Michel irgendwann zuschlägt und Frank – so heißt der Bruder – ein Messer rausholte aus der Tasche. Dann nimmt sich Michel einen Stuhl und schlägt auf Frank ein bis Frank blutig am Boden liegt. Später kommt auch der Krankenwagen und Frank muss ins Krankenhaus.
Nun muss sich Michel verabschieden, weil er weg muss, er muss nach Hamburg zu seinem Onkel, und er verabschiedet sich von seiner Familie. Er schreibt Eva später eine Postkarte.
Eva bekommt später 100 Mark von ihrem Vater und geht dann mit Franziska einkaufen.
http://www.erft.de/schulen/pestalozzischule-kerpen/klassen/steves/bitterschokolade.htm
ЖЖ
Жанёка Жапарханова
17 252
Лучший ответ