Можно ли выучить английский язык, слушая радио?

Для меня наилучшим способом изучения разговорного английского оказался просмотр англоязычных фильмов на DVD, снабженных английскими же субтитрами. Со слуха я то, что говорят актёры, просто не воспринимаю - по началу, естественно. Но я включил субтитры - и одновременно читаю то, что слышу, по написанному. Если непонятно - останавливаю воспроизведение и лезу в словарь.
Подавляющее большинство DVD, выпущенных в США, имеют такие субтитры - в виде обычных субтитров или же "closed captionings" (у меня Power DVD player с английским интерфейсом - там эта штука именуется так; в русскоязычных версиях плеера это обычно, но не всегда, именуется "скрытыми субтитрами"). Такие субтитры вводят в интересах глухонемых или слабослышащих англоязычных зрителей.
К сожалению, иной раз в субтитрах для краткости дают не в точности тот же текст, что звучит с экрана. Ну, уж тут значит просто не повезло...
Диск DVD стоит в США 20 долларов. Сколько-то берут наши торговцы за услугу по доставке заказанного диска из-за океана - но не очень много, может быть рублей 100... Я такие диски заказывал через OZON.ru или через магазин Пурпурный Легион (Москва, Новокузнецкая 1). Одним словом, получается не очень дёшево, но мне с моей бюджетной зарплатой по карману, если в небольших количествах.
Изготовители отечественных DVD с зарубежными фильмами нередко добавляют русскую фонограмму к готовому американскому DVD, сохраняя английскую фонограмму и все субтитры. DVD отечественного производства стоят, естественно, куда дешевле закордонных.
Еще раз подчёркиваю: нужны именно английские субтитры. Смотреть фильм по-английски и при этом читать русские субтитры - это только мешает.

нет. без освоения грамматики не обойтись

Очень помогает (проверено личным опытом) , но одного этого недостаточно.
Нужен учебник, лучше всего для студентов инъяза для которых английский - второй язык.
И работать по нему строго последовательно.
А радио при этом постоянно слушать обязательно. И телевидение смотреть.

Армянское...

это мучительно долго

Практически невозможно

нет, устно ничего не получится