Есть ли тут такие, которые выучили английский язык самостоятельно? С книгами, без репетитора

Чтобы выучить любой иностранный язык, нужна правильная методика и правильный учебник. Если этого нет, никакие курсы и репетиторы не помогут.
Три моих друга выучили английский язык самостоятельно по учебникам серии "Английский для русских", автор Караванова Н. Б. , изд-во "Эксмо". Один из них ходил на курсы, но когда ему в руки попали эти учебники, курсы бросил, стал учить язык самостоятельно и поступил в престижный вуз. Двое других, не имея никаких представлений об английском языке, за 2 месяца выучили его так, что смогли легко общаться на английском с англичанами!
В серию входят учебники, посвящённые разным аспектам английского языка:
Английский с нуля
Элементарный аудиокурс с параллельным переводом на русский язык
Курс английской разговорной речи
и другие.
А главное - "Самоучитель английского языка с элементарного уровня до сдачи тестов". Это действительно настоящий Самоучитель, по которому, начав изучать английский язык с нуля, Вы сможете сдать любые тесты.
Есть сайт: английскийдлярусских. рф
На нём все учебники этой серии, фрагменты из них, аудиозаписи, полезные тесты...

здесь главное не как учить, а для чего учить! если будет мотивация - выучишь без проблем! если не будет, никакие супер-пупер курсы не помогут!

Да каждый второй кричит, что выучил только задают вопросы как транскрибировать английские слова кириллицей

немецкий и английский я учил в институте, а остальные сам. самому лучше.

Я учил и учу занимаясь переводами программ и справками к ним.

Я тоже занималась сама, по системе дистанционного обучения ЕШКО. Мне приходили учебники, я сидела и сама во все вникала. Сейчас более-менее свободно читаю неадаптированную литературу, смотрю фильмы для поддержания уровня.