Ребята, помогите с английским 1 мин.

Question

Ребята, помогите с английским 1 мин.

Постоянно путаю Past Simple и Past Perfect, я неплохо знаю английский, но иногда в замешательстве как правильно перевести, например, предложение " я открыл дверь" i opened a door или i had opened a door, как всё-таки правильно? И подскажите как мне разобраться в этом?

Танюшка! *****

478

19.07.2015

Похожие вопросы

Answer 1 · 2015-07-11 00:08:00

Past Simple используется для обозначения действия, которое произошло в определенное время в прошлом и время совершения которого уже истекло.
We saw your dog two blocks from here.
Подразумевается или указывается когда. Т. е. day ago, week ago, в случае с дверью не важно, "подразумеваем" second ago.

Past Perfect обозначает действие, которое завершилось до некоего момента в прошлом
The bird flew away after I had opened the door.

Данияр Сандыбаев

27 070

Лучший ответ

11.07.2015

Answer 2 · 2015-07-11 07:54:00

В каких ситуациях вы их путаете? Забудьте Past Perfect как страшный сон, это редкая книжная форма.
Если для упражнений, то оно обозначает действие, которому обязательно должно предшествовать другое действие или событие, чаще в сложных предложениях.
Просто "Я открыл дверь" в Past Perfect не бывает.

Вера Биденко

64 133

11.07.2015

Гульнара Маврина А как быть в ситуациях, когда грамматика требует паст пёрфект?
I visited my friend who had broken? broke his leg
It was cold in the room because someone had? opened the window

Answer 3 · 2015-07-11 06:34:00

past simple это простое прошедшее, и ваше предложение как раз-таки в нем и употребляется, любое действие совершенное в любом момент в прошлом, а past perfect можно назвать прошедшее в прошедшем, то есть действие, которое произошло до какого-то события в прошлом.
"Он постучал, позвонил сразу после того я как закрыла дверь". He knocked just after I had opened the door

Виктория Ткаченко(Турова)

91 037

11.07.2015

Answer 4 · 2015-07-11 00:07:00

При рутинном перечне, типа дневника - простые... Тем более с отсылкой к циферблату.

А "по делам их" - перфектные!
Почему (откуда) сквозняк? - I have (just) opened the door

Арнольд Грязнов

51 105

11.07.2015

Answer 5 · 2015-07-10 23:59:00

I opened the door
i had opened a door - я имел открыть дверь

Александр Синько

7 901

10.07.2015

Виктория Ткаченко(Турова) ваш английский поражает :)

Виктория Ткаченко(Турова) мда, ваши познания в английском впечатляют

Answer 6 · 2015-07-10 23:58:00

Яндекс переводчик в помощь, советую

Исмоил Музафаров

404

10.07.2015

Танюшка! ***** Да? Ну попробуй это предложение перевести в нём, и ты увидишь как хорош твой переводчик He worked in a
toothpaste factory, where he sat all day long at a bench and screwed the little
caps on to the tops of the tubes of toothpaste after the tubes had been filled