Как сделать произношение действительно по-английски ?

Найдите толкового преподавателя, чтобы он поставил вам произношение. Работайте больше с аудентичными аудио- и видеотекстамитекстами (фильмы, теле- и радиопередачи, лекции и др.)

Поработать с грамотным преподавателем, который вам его поставит.

Больше слушайте аудио и повторяйте за диктором.

Тренироваться. Ищите себе собеседника и вперед ( желательно иностранца, чтоб опыта набираться с кого было)

Зачем? Это никому не нужно. Для разговора достаточно знать фразы. Жители лонг айленда и массачусетса и те говорят на разных акцентах

никак. они например в Нью Йорке, живущие в разных районах частично не понимают друг друга из за разницы произношения. Со временем настоящее английское произношение наверное вошло в историю

Смотреть кино в оригинале. Еще есть специальные программы где повторяешь за диктором произношение..

1)Узнать о способах и местах образования звуков. Т. е. в разных языках для воспроизведения звука используют разные способы, например, русские зубные звуки т, д, н, л в английском альвеолярные (для их воспроизведения кончик языка нужно поставить на альвеолы)

2) учите транскрипцию. Многим кажется, что звуки [i] и [i:] совершенно одинаковые и нечего заморачиваться с длительностью, но для носителей языка такая оплошность очень заметна

3) наверное, все помнят дурацкие интонационные схемы из школы, когда стрелочками показывали повышение или понижение интонации. Дело в том, что у англичан, да и у других носителей английского языка, другой способ передачи эмоций. Речь покойнее, но жестикулируют больше

Итак, если Вам дейсвительно важно звучать как english native speaker и есть возможность заниматься с репетитором, то лучше так и поступить, ибо это основа основ и сделать такую работу самостоятельно будет сложно, а переучиваться невероятно сложно

P.S. коментаторы ниже видимо не представляют себе, что такое "звучать по-английски".

Обратись к Грей